1 Sansiarnak 19:5 - Falam Common Language Bible

⁵ An ningzak in inn hmanah an tlung ngam lo. Cuih thu cu David in a theih tikah an khahmul a sau hlan lo Jerikho ih um ding in thu a cah.

Zanniat Bible

⁵ Ciamanin zakthi in inn ah tlung ngam tlang lo i. Ciami thu heh David in a za fangin a ka hmul a sau hlanlo Jericho ah um tuhin thucah i.

Khualsim Bible

⁵ culeh an pok. David cu acule ih thu an sim tikah an hemah thuphurtule a thlah hngai, icatile tiakpiin ningzahthlaih an ii. Siangphahrang ni, “Nan khahmulpawl a saungah tiang Jerikho ah taang rih uh, cun cuhnukah tlung leh uh,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 19:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:5

Cuih thu David in a theih tikah a palai pawl tong dingin mi a thlah. Ziangahtile an ning a zak tuk ruangah a hnenah an ra ngam lo. Jerikho khua ih um dingin le an khabe hmul a cerhsal hnu lawngih ra tlung dingin thu a cah.

1 Siangphahrang 16:34

Amah in Israel ram a uk sungah Bethel khuami Hiel in Jerikho khua cu a din sal. Cutikah Nun ih fapa Joshua hmangin Bawipa in a rak sim cia vekin Jerikho khua din salnak an thok tikah Hiel ih fapa upabik Abiram a thi ih kotka pawl an tuah laiah a fapa nautabik Segub a thi lala.

1 Sansiarnak 19:4

Cutikah Hanun in David mithlah mi palai pawl cu a kai ih an khahmul a meet ṭheh ih an korfualpi cu an taai ri-in a tansak ṭheh hnu ah a thlah.

1 Sansiarnak 19:6

Siangpahrang Hanun le Ammon mi pawl in David an ral ih an canter kha an theihsaal tikah ngun tangka cuai thawng hleiriat le zariat tluk pe in tlunlam Mesopotamia le Siria khawpi Maakah le Zobah in ralkap an saang.

Matthai 18:31

Cumi cu hnen-um dang pawl in an hmuh tikah an thin a nuam lo ngaingai ih siangpahrang hnenah an feh ih cuih thuhla cu an va sim ṭheh.

Thuṭhentule 16:22

Asinain a sam cu a cerh vivo sal.