1 Sansiarnak 18:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ Curuangah siangpahrang David lawm dingah le lungawipi dingah Toi cun a fapa Joram a thlah; ziangahtile Toi in Hadadezer cu voi tampi a rak do zomi a si. Joram in David cu sui, ngun le dar ih tuahmi thilri tampi laksawng a pek.

Zanniat Bible

¹⁰ Ciamanin kumpibawi David lawm tuhin le angpui tuhin Toi in a fapa Joram hlat i: zaimantifangin Toi in Hadadezer heh vel tampui tawng zo i. Joram in David khiah sui, ngun le dar ai bawnhnak thilri tampui lehsawng pe i.

Khualsim Bible

¹⁰ Hadadezer do in a neh ruangah David tuakbia ding leh lawm dingah a tiapa cu siangphahrang David hemah a thlah. Hadadezer cu Tou rum ral an dotia bil. Tou ni sui ih vuakmi, ngun ih vuakmi, cun dar ih vuakmi thilripawl phun kim a kuat,

1 Sansiarnak 18:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:10

a fapa Joram cu David cibaibuk ding le lungawipi dingah David hnenah a thlah. David ih a nehmi Hadadezer cu siangpahrang Toi in voi tampi a rak do zomi a si. Curuangah Joram cun sui le ngun le dar ih tuahmi khukheng pawl David laksawng pe dingah a keng.

1 Sansiarnak 18:11

Cuih thilri cu David in Edom mi, Moab mi, Ammon mi, Filistin mi le Amalek mi pawl hnenin a lonmi sui le ngun pawl thawn Bawipa biaknak ih hman dingah a pek.

1 Sansiarnak 18:9

David in Hadadezer ralkap a neh thluh thu Hamath siangpahrang Toi in a thei.

2 Sansiarnak 9:1

Sheba ram siangpahrang bawinu in siangpahrang Solomon hmin thannak a thei ih thusuhnak harzetzet thawn hniksak dingah Jerusalem ah a ra. Mi tampi in an thlun ih rimhmui, lungmankhung le sui tampi phurtu kalauk pawl thawn an ra. Solomon a ton tikah a thinlung ih a ruahmi thusuhnak hmuahhmuah cu a sut ṭheh.

Isaiah 39:1

Cui caanah Babilon siangpahrang a si mi, Baladan fapa Merodak Baladan in siangpahrang Hezekiah a na ti kha a thei; curuangah ca pakhat le laksawng pakhat a kuat.