Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 17:9 - Falam Common Language Bible

9-10 Zohman ih an hrem thei lonak dingah an hrangah hmun ka hril ih ka miphun Israel pawl cu cuih hmunah ka umter. Hitawk ram an thlen vete in mi siatsuah lawng a duhtu pawl in an do ringring; asinain tuih hnu ahcun cubangtuk cu a um nawn lo ding. Na ral pawl hmuahhmuah neh dingah le tesinfa tampi nei dingah thu ka lo kam a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9-10 Aisu inkhai nauneh thil lohnak tuhin amahte ca hmun ril ai i miphun Israel mite khiah cia hmunah umruai ing, Hemi ramah amahte a hleng sawng fangin mi siatsuah lek a nuamtute in tawng ṭiode i; ikhalselai tun hnuaah tu ciabang heh um tuh nawn lo ihang. Na ralte hmuahhmuah neh tuhin le tesinfate tampui nai tuhin thu na kham ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Ka mi Israel ca’h hmun pakhat ka sia thok ih ka ling hngai thok, cuticun an hmun ah omin hnaihnawh a i ti hlah taw uh:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 17:9
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na fehnak hmun kipah ka lo umpi ih na lamzin ih na ral hmuahhmuah ka lo nehsak ṭheh. Leilung tlunih mi nasa bik tlukin na hmin ka thanter ding.


Nangmah in Pathian thei lo pawl na dawi ih, Na minung pawl hi ram luahtu ah na tuahnak cu! Miphun dang pawl cu na hrem hai naón, Na minung pawl cu mi neinung ih na tuahnak pawl cu!


A ral pawl in an fimhleih lo ding ih, Mi ṭha lo pawl khal in an ti ngam lo ding.


Anmah cu Bawipa ih inn sung phunmi thingkung bangtuk an si. Kan Pathian Biakinn sungah an ṭhang ih,


Kum tampi hnuah Izipt siangpahrang cu a thi. Asinain Israel mi pawl cu sal an tuarnak ruangah an aihram ih an raak an kio lai thotho. Cuti an aihramnak aw cu Pathian hnenah a thleng ih,


“Nangmah a lo dinsal tu ding pawl cu an rathleng cing dingih, a lo siatsuahtu pawl cu an tlan ding.


Thah awknak thawmvang cu na thei nawn lo dingih siatsuahnak cu na ramsungah a thleng nawn lo ding. Ralhruang bangin Keimah rori in Ka lo hum ka lo ṭan dingih, Ka lo run zo ruangah i cawimawi ringring ding a si.


Zion ih ninghangin a um mi pawl hnenah riahsiatnak ai ah lungawi thinnomnak, ninghannak ai ah thangṭhatnak hla thlentu dingah i thlah a si. Bawipa amah in a phun mi, thingkung bangtuk an si ding. An zate in a hman mi an tuah dingih Pathian cu a thiltuah mi ruangah thangṭhat a si ding.


Ṭhatein ka zoh ding ih hi ram ah ka kirpi sal ding. Ka balmi si loin ka sakmi an si ding. Ka phawimi si loin ka phunmi an si ding.


An hrangih thil ṭha tuah cu nuam ka ti ding ih hi ram ahhin kumkhua in ka hmunter hai ding.


Na fimnak le na thil thiamnak in sui le ngun thawn a lo lianter ngai.


Ramdang dang ihsin ka suahter hai ding ih hmun khatah finkhawm in anmah ih ramah ka hruai ding. Israel tlang sang pawl le tiva kapah ka hruai ding ih hramhring umnak hmun nuam ah ka cawm hai ding.


I riantu Jakob hnenih ka pekmi ram, an pupa pawl an rak umnak ramah an um ding. Cutawkah kumkhua in an um ding ih an faate pawl le an tesinfa pawl tla kumkhua in an um ding. I riantu David bangtuk a si mi siangpahrang in kumkhua in a uk ding.


An hnenih ka pekmi ram sungah Ka minung pawl ka phun ding ih Phawi sal an si nawn lo ding,” tiah a ti. Bawipa nan Pathian in a sim zo a si.


Zohman in thudik lo le pom tlak lo thu in lo bum hlah hai seh. Cubangtuk cekci ruangah sokhaw Pathian thinhengnak cu a thu a ngai lotu pawl parah a thlen ding cu!


An mitthli hmuahhmuah a hnul sak ding. Thih a um nawn lo ding; ninghang riahsiat, aihram ṭahnak le natnak a um nawn lo ding. Ziangahtile thil hlun pawl cu an hlo ṭheh zo,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ