1 Sansiarnak 17:23 - Falam Common Language Bible

²³ “Curuangah maw Bawipa, ka hrang le ka tesinfa pawl hrangih na thukam tuahmi cu kimter awla, ka tuah ding na timi cu tuahsuak hram aw.

Zanniat Bible

²³ “Ciamanin Aw Bawipa, kaimah ca le i tesinfate ca thukham na bawnhnak khimruai tulai, bawn tuh ing na tihnak tu bawnsuak tu hram.

Khualsim Bible

²³ “Cun atu hi, Maw Bawipa, na tungsau thuhla leh a innsang thuhla ih na aan taakmi aanka cu kumkhua ṭhosak i sela, cun thu na tiam rom mangin vua kau.

1 Sansiarnak 17:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 32:12

‘Na lamzin ka tluangter ding ih tesinfa tampi ka lo pe ding; na tesinfa pawl cu tifinriat kapih vunnel zat in an tam ding ih siarcawk lo an si ding,’ ti ah thu i kammi kha vun mangsal hram aw,” ti ah a ti.

1 Siangphahrang 8:26

Maw Israel ih Pathian Bawipa, ka pa David na siahhlawh hnenih na thutiam cu run kimter hramhram aw, tiah ka lo dil a si.

1 Sansiarnak 17:22

Kumkhua hrangin Israel cu na minung ah na tuah zo ih, maw Bawipa, nang cu an Pathian na si zo.

1 Sansiarnak 17:24

Na hmin cu a thang ding ih mi hmuahhmuah in, ‘Ziangkimtithei Bawipa cu Israel tlun ah Pathian a si,’ tiah kumkhua in an ti ding. Cule ka uknak cu sanikhuk na hmunter ding.

1 Sansiarnak 28:4

Bawipa Israel ih Pathian in keimah le ka tesinfa pawl cu kumkhua in Israel uktu si dingah in hril zo. Judah hrin cu mi hotu si dingah a hril ih Judah hrin sungin ka pa ih innsang a hril. Ka pa ih innsang sungin Israel ram hmuahhmuah uktu siangpahrang dingah keimah Bawipa in i hril a si.

2 Sansiarnak 1:9

Maw Bawipa Pathian, ka pa ih hnenih na thukammi hmuahhmuah cu kimter aw; ziangahtile siarcawk lo minung tlunah siangpahrang ah i tuah zo.

SAAM LABU 119:49

Na siahhlawh kei ka hnenih, Na thutiam cu hngilh hram hlah aw; Beiseinak i neihter zo.

Jeremiah 11:5

Cuticun an pupa pawl hnenih ka tuahmi thukamnak cu ka kimter ding ih atu ih nan umnak, cawhnawi le khuaitizu a luannak ram hi ka lo pe ding tiah ka rak ti,” tiah a ti. Kei in, “Asi, Bawipa,” tiah ka ti.

Luka 1:38

Mari in, “Kei cu Bawipa ih salnu ka si. Na sim vek cun ka parah si ko seh,” tiah a ti. Cule vancungmi cun a fehsan.