1 Sansiarnak 16:41 - Falam Common Language Bible

⁴¹ Anmah thawn hmun khatah Heman le Jeduthun le a hleice ih hrilmi pawl cu, “Kumkhua ih a hmunmi Bawipa ih duhdawtnak” tiin thangṭhat dingah an um.

Zanniat Bible

⁴¹ Amahte thawn hmunkhat ah Heman le Jeduthun le a tumce ai rilhnakte tu, “Kumzangza in a khomi Bawipa ithnak,” tiin thangphat tuhin um tlang i.

Khualsim Bible

⁴¹ Anmah hemahcun Heman leh Jeduthun, cun Bawipa cu a hmunmi a dawtnak kumkhua a nguh ruangah a hemih lungawithu sim dingah rilmi leh fiangte-ih min simmi a taangmile an om.

1 Sansiarnak 16:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 12:31

Nitlaknak lam Manasseh in, David siangpahrang cangtertu ding ih hrilmi pawl, minung thawng hleiriat;

1 Sansiarnak 15:17

Hla saktu pawl sungin Joel fapa Heman, a sungkhat Berekhiah ih fapa Asaf le Merari hrin in Kushaiah ih fapa Ethan cu darsumsel tumtu dingah an hril. Anmah bawmtu dingah a hnuailam Levi mi pawl cu ṭingṭang aw-feem tumtu dingah an hril: Zekhariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah le Benaiah. Cun ṭingṭang aw-pawr tumtu dingah a hnuailam Levi mi pawl cu an hril: Mattithiah, Elifelehu, Mikneiah, Azaziah le Biakinn kilvengtu Obed Edom le Jeiel tla an si.

1 Sansiarnak 16:34

Bawipa ih hnenah nan lung awi uh; Ziangahtile Amah cu a ṭha; Amah ih duhdawtnak cu kumkhua in a hmun a si.

1 Sansiarnak 16:37

David in Asaf le a unau Levi mi pawl cu Thukam Kuang retnak hmunih hnaṭuan ringringtu dingah a ret. Nitinte in an ṭuanvo cu an tuahsuak ding a si.

1 Sansiarnak 6:33

Hla hruaitu le an tesinfa pawl cu: Kohath hrin sungin Heman cu hmaisa bik hlarem hotu a si; amah cu Joel ih fapa a si. A pupa pawl cu Jakob ih cithlahmi an si ih a sangsang in: Heman, Joel, Samuel,

2 Sansiarnak 20:21

Misenpi pawl thu a ron hnuah hla saktu hrekkhat pawl cu puai caanih an hruk ṭheumi korfualpi hruk ih ralkap hmaiah feh tahrat in: “Bawipa cu thangṭhat uh, In duhdawtnak cu kumkhua in a hmun,” tiah hlasak phah dingah thu a pek.

2 Sansiarnak 5:13

Hla saktu pawl le tawtawrawt tumtu pawl in an aw rualzet in, tawtawrawt, darsumsel pawl le tummi awnmawi dangdang thawn Pathian an thangṭhat ih: “Bawipa cu a ṭha, In duhdawtnak cu kumkhua in a hmun,” tiah an sak. Puithiam pawl Biakinn in an suah vete in, hmakhatte-ah Biakinn cu Bawipa ih sunlawinak in mero bangin a tuam.

2 Sansiarnak 7:3

Van in meisa a rungmi le Biakinn cu tleunak in a khah kha Israel mi pawl in an hmuh tikah an dinnak tual ahcun an lu an kun ih Pathian bia in amah cu an thangṭhat, “Bawipa cu a ṭha, A duhdawtnak cu kumkhua in a hmun” tiah an ti.

Ezra 3:11

Bawipa thang ṭhatnak hla Bawipa ih hnenah an sak ih: “Bawipa cu a ṭha; Israel a duhdawtnak cu Kumkhua in a hmun,” timi saknolhnak cu atu le atu an sak. Biakinn hram lungphum an thawh zo ruangah Bawipa cu an thangṭhat ih zozo khal an aw neih tawpin an au ciamco.

Ezra 8:20

Cuih tlunah Levi mi pawl bawmtu dingah siangpahrang David in an pupa pawl hnaṭuan a rak pekmi Biakinn hnaṭuantu minung zahnih le kul tla an tel. An zatein cazin sungah an hmin khum an si ṭheh.

SAAM LABU 103:17

Asinain amah a upattu hrangah cun Bawipa ih duhdawtnak cu kumkhua in a hmun ih,

SAAM LABU 106:1

Bawipa cu thangṭhat uh! Bawipa ih hnenah lungawi thu sim uh, Ziangahtile amah cu a ṭha. A duhdawtnak cu kumkhua in a hmun a si.

SAAM LABU 136:1

Bawipa ih hnenah lungawinak thu sim uh; Ziangahtile amah cu a ṭha; A duhdawtnak cu kumkhua in a hmun.

SAAM LABU 39:1

“Ka thil tuahmi ka ralring pei, Ka lei in i sualter hlah seh; Ka ral pawl ka kiangkap ih an um sungah cun, ṭong lotein ka hmur ka ciip ding,” tiah ka ti.

SAAM LABU 77:1

Pathian hnenah napi in ka au; Napi in ka au ih amah in i thei.

Jeremiah 33:11

lungawi aipuannak thawng le mocan puai ih awn-au thawmvang nan thei sal ding. Mi pawl in ka Biakinn ah lungawi thawinak pe dingah hlasak phah ih an rat nan thei ding. Annih in, ‘Cungnungbik Bawipa hnenah lungawinak pe uh, Ziangahtile amah cu a ṭha; a duhdawtnak cu kumkhua in a hmun,’ an ti ding. Hi ram cu a hlan vekin ka ṭhansoter ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.

Ezekiel 40:44

Cule mi pa cun a laifang tualrawn ah i hruai. Cuih tualrawn lam hoi in sakmi innkhaan pahnih an um ih pakhat cu thlanglam kotka kiangah a si ih saklam a hoi.

Mipun Siarnak 1:17

Hi lal hleihnih pawl cu Moses le Aaron in an sawm ih,

Luka 1:50

Sankhat hnu sankhat amah a a ṭihzahtu pawl cu a zaangfah a si.