Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 15:16 - Falam Common Language Bible

16 David in Levi mi hotu pawl hnenah an unau Levi mi pawl cu hla satu, ṭingṭang tumtu le darsumsel pawl tumtu tiah ṭhen dingin thu a pek.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 David in Levi mi hotute hnenah a unau Levi mite tu la satu, congcing tumtu le dar tumcelte tumtu tiin khan tuhin thupe i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

16 David ni Levi hrin hotule cu lungawi thawngpawl ngeksin in han thansak dingah an hrihraile cu awnmawi tumthilpawl–tingtangpawl, tingrisetpawl leh lakkhuakpawl–tum ding hlasatule ah thiah dingin khaw thu a pia hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 15:16
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David le Israel misenpi pawl cu Pathian thangṭhat in an tha neih patawp in an laam ciamco. Hla an sak ih ṭingṭang, khuang, dar sumsel le tawtawrawt an tum.


an hnenah, “Nanmah hi Levi hrin pawl ih hotu cu nan si. Ka sak ciami inn sungih Bawipa, Israel Pathian ih Thukam Kuang nan run ret theinak dingah nanmah le nan Levi hrinpi pawl cu tithiangfai aw uh.


Thangṭhatnak hla an sak tikah an tummi tawtawrawt, darsumsel le tummi thilri pawl tla Heman le Jeduthun cun an zoh phah fawn. Cule Jeduthun fapa pawl in kotka an kil.


Cupawl lakih hotu bik cu Asaf a si ih a bawmtu cu Zekhariah a si. Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed Edom le Jeiel pawl tla in an bawm. Annih cu ṭingṭang tumtu an si ih Asaf cu darsumsel tumtu a si.


thawngli cu inn le kotka kiltu ah a ret ih a dang thawngli cu siangpahrang ih a retmi awn-mawi phunkim tum tahrat in Pathian thangṭhattu ah a ret.


Levi in fapa pathum a nei ih Gershon, Kohath le Merari an si.


Levi phun Kohath le Korah hrin pawl an hung ding ih ring zetin Israel ih Pathian Bawipa cu an thangṭhat.


Cule Judah mi lakah Pathian hna a ṭuan ih siangpahrang bawipa le a kuthnuai bawi pawl thupekmi vekin Bawipa ih thu thlun dingah senpi pawl cu tumtahnak bangrep an nei.


Cule Levi mi hla saktu pawl-Asaf, Heman, Jeduthun le an sungkhat hmuahhmuah, an zatein pat phangfem ih tahmi puan mankhung an sin ih biakṭheng in nisuahnak lamah darsumsel, ṭingṭang le tingrisit pawl thawn an ding; an hnenah puithiam za le kul an um ih an zatein tawtawrawt an tum.


Hla saktu pawl le tawtawrawt tumtu pawl in an aw rualzet in, tawtawrawt, darsumsel pawl le tummi awnmawi dangdang thawn Pathian an thangṭhat ih: “Bawipa cu a ṭha, In duhdawtnak cu kumkhua in a hmun,” tiah an sak. Puithiam pawl Biakinn in an suah vete in, hmakhatte-ah Biakinn cu Bawipa ih sunlawinak in mero bangin a tuam.


Puithiam pawl cu an hnaṭuannak hmun ciarah an ding ih Levi mi pawl cu an lam hoi in an ding. Siangpahrang David ih a rak hmanmi awn-mawi a phunphun thawn, “A duhdawtnak cu kumkhua in a hmun,” timi hla sak phah in Bawipa cu an thangṭhat. Puithiam pawl in tawtawrawt an tum laiah misenpi pawl cu an ding thluh.


Jerusalem khawpi phardawl cu Pathian hnenih an hlan tikah dar sumsel, ṭingṭang le tingrisit tum thawn mi hmuahhmuah in lungawinak hla an sak ih lungawi aipuang in puai ih an tel thei ciarnak dingah Levi mi pawl cu an umnak kipin Jerusalem ah an ko ṭheh.


Zekhariah cu a hrinpi unau pawl: Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah le Hanani pawl in an thlun ih an zatein Pathian ih minung Siangpahrang David ih a rak tummi awnmawi vek an keng ciar. Hi pawl cu an feh tikah Daan thiam Ezra in hmai a ṭhi.


Cuih ni ahcun thawinak tampi an pe ih lungawinak thawn an khat, ziangahtile Pathian in lungawizet dingin a tuah hai. Cuih lungawinak puai ahcun nunau le nauhak pawl tla an tel ih an thawmvang cu hlapi tiang a thang.


Hlanlai ih siangpahrang David le hlathiam Asaf san lai ihsin hla satu pawl cu thangṭhatnak hla sak tikah le Pathian hnenih lungawi thusim tikah mi hotu an si ringring.


Maw leilung tlun minung pawl, Bawipa thangṭhatnak hla lungawi in sak uh.


Laam phah in a hmin cu thangṭhat uh; Amah thang ṭhatnak ah khuang le, ṭingṭang pawl tum uh!


Dar sumsel thawn thangṭhat uh! Darkhuang thawn thangṭhat uh!


In ṭantu kan Pathian hnenah lungawi in au uh; Jakob ih Pathian hnenah thangṭhatnak hla sak uh.


Thla a deet tikah siseh, thla a thulh tikah siseh, Puai tuahnak tawtawrawt tum uh.


Cutawk ummi cu hla an sak ih an laam: “Nangmah cu kan dawhhna na si,” an ti.


Ra uh, Bawipa cu thangṭhat uhsi! In humtu le in runtu hnenah Kan lungawinak hla in sa uhsi!


Aaron ih farnu, nunau profet a si mi, Miriam in khuang pakhat a lak ih a dang nunau tla in khuang tum phah in an laam ih Miriam cu an thlun.


Siangpahrang pawl cu nan hrangah pa bangtuk an si dingih, siangpahrang bawinu pawl cu a lo tuamhlawmtu nan nu bangtuk an si ding. Nan hmaiah an lu an kuun dingih an lo ṭihzah ding; Nan hmaiah upatnak an lo pe ding. Cutikah keimah cu Bawipa ka si kha in thei ding; Keimah bomnak a hngaktu pawl cu an bei a dong lo ding,” tiah a ti.


lungawi aipuannak thawng le mocan puai ih awn-au thawmvang nan thei sal ding. Mi pawl in ka Biakinn ah lungawi thawinak pe dingah hlasak phah ih an rat nan thei ding. Annih in, ‘Cungnungbik Bawipa hnenah lungawinak pe uh, Ziangahtile amah cu a ṭha; a duhdawtnak cu kumkhua in a hmun,’ an ti ding. Hi ram cu a hlan vekin ka ṭhansoter ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.


David bangin hla phuah le ṭingṭang tum cu nan duhzet.


Kawhhran umnak poh ah kawhhran upa an ret vivo ih thlacam le rawl-ul in an rinsanmi an Bawipa hnenah hlannak an tuahta vivo.


Theihpitu tampi hmaiih ka lo zirhmi thu tla cu midang a zirhsin theitu ding rinsantlak pawl hnenah va ap aw.


Krete ah ṭuan ṭulmi pawl ṭuansuak dingah le khawkip ih kawhhran upa ret dingah Krete tikulh-ih ka lo taantanak cu a si. Ka thuzirhmi kha ciing ringring aw.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ