1 Sansiarnak 13:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Abinadab inn an thlen tikah Thukam Kuang cu an lak ih cawleng thar parah an ret. Uzzah le Ahio in cawleng cu an khor ih,

Zanniat Bible

⁷ Abinadab inn a hleng fangin Thutiam Kuang tu lang ai kawlpawleng vumah dah i. Uzzah le Ahio in kawlpawleng heh khor kawm ai,

Khualsim Bible

⁷ Pathian ih Kuang cu leng thar parah an phur, Abinadab ih inn in Uzzah leh Ahio ni leng an mawng.

1 Sansiarnak 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:3

Thukam Kuang cu cawleng thar parah an ret ih tlang parih Abinadab ih inn ihsin an suahpi. Abinadab ih fapa Uzzah le Ahio in Thukam Kuang a phurtu cawleng cu an kilkhawi phah vivo.

2 Samuel 6:4

Cawleng hmaiah Ahio a feh.

1 Sansiarnak 15:13

Hitiih Thukam Kuang phurhnak ih nan tel hi a hmaisa bik a si lo; Bawipa lungkim zawng in kan biak lo ruangah Bawipa kan Pathian in in hrem a si kha,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 15:2

Cule David in, “Levi mi pawl cu Thukham Kuang phurtu dingah le amah ih hnaṭuantu dingah Pathian ih hrilmi an si ruangah anmah lawng in Pathian ih Thukam Kuang cu an phur ding,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 4:15

Riahnak an ṭhawn tikah Aaron le a fapa pawl in thilri thianghlim thamzarh hmuahhmuah cu an khuh thluh hnu lawnglawngah Kohath hrin pawl cu a phurtu dingin an ra pei. Sikhalsehla an phurh tikah an tham hrimhrim lo pei; an tham pang asile an thi ding. Puanthlam ṭhawn tikih hnaṭuan ṭulmi pawl cu Kohath hrin pawl ih ṭuanvo a si.

1 Samuel 6:7

Curuangah cawleng a thar pakhat le leng a hnuk dah lomi cawpi pahnih in ngaihtuah uh. Cuih caw cu lengah barh uhla an faate pawl kha caw inn ah khum uh.