1 Sansiarnak 12:18 - Falam Common Language Bible

¹⁸ Cutikah, “Sawmthum Pawl,” sungah hotu a rung cang lehmi Amasai parah thlarau a rung thleng ih anih in: “Maw David, na minung kan si; Maw Jesse fapa, nangmah ih lam ṭang kan si. Na parah daihnak umseh, A lo bawmtu hnenah hnangamnak umseh, Pathian na hnenah a um,” a ti. Cule David in annih cu amah ih minung ah a tuah ih a ralkap sungah hotu ah a ret hai.

Zanniat Bible

¹⁸ Ciafangin, “Sawmthumte,” songah hotu a canglehtu Amasai vumah rauhla hleng ai ani in: “Aw David, na minung i ing; Aw Jesse ai fapa, nangmah lam ṭang i ing. Na vumah daphnak um tuseh, Na bawmtute hnenah hlamuanghnak um tuseh, Pathian na hnenah um i,” ti i. Cen David in anite khiah amah ai minung tuhin bawn ai a ralkap songah hotu tuhin dah i.

Khualsim Bible

¹⁸ Cutikah Sawmthum hotu Amasai parah thlarau a pha ih, ani ni, “Keimi hi na ta kan ii hena, maw David; cun kan tan com, maw Jesse tiapa! Daihnak, daihnak cu na hemah om kau seh, cun a tan bawn tu parah daihnak om kau seh! Icatile na Pathian cu a tan bawn tu a ii,” tiah a ti. Cutikah David ni a cola hngai ih a ralkappawl ih bawile ah a vua hngai.

1 Sansiarnak 12:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:21

Sikhalsehla Ittai in, “Maw siangpahrang bawipa, Pathian hmin salin ka lo kam: Nangmah na fehnak kipah, thihnak hmun a si khalle ka feh ve ko ding,” tiah a ti.

2 Samuel 17:25

(Absalom in Joab ih ai ah Amasa cu a ralkap pawl hotu ah a ret. Amasa cu Ishmael mi Jether ih fapa a si; a nu cu Nahash ih fanu Abigail a si ih Joab ih nu Zeruiah ih unau a si.)

2 Samuel 19:13

Cule David in an hnenah, Amasa hnenah sim dingin hiti in a cah, “Nang hi ka sungkhat na si. Atu thok ihsin Joab ih ai ah ka ralkap hotu ah ka lo tuah ding. Ka lo tuah lo asile Pathian in i that seh,” a ti.

2 Samuel 5:2

Kan dunglai ih kan siangpahrang Saul a rak si laiah, Israel mi pawl cu raldonak ah na hruai ih, Amah Pathian rori in a minung pawl tuukhal bangin kilkhawitu dingah le uktu dingah a lo kam a si,” tiah an ti.

1 Siangphahrang 9:22

Solomon in Israel mi pawl cu salah a hmang lo. Annih cu a ralkap pawl, a kuthnuai bawi pawl, a ralkap hotu pawl, a leng mawng hotu pawl le a rang ralkap pawlah a hmang a si.

2 Siangphahrang 10:15

Jehu cu a feh sal ih lamzin ah Rekhab fapa Jonadab in a rak hmuak. Jehu in a cibai ih a hnenah, “Ka lo ṭan vekin na thinlung taktein i ṭan maw?” a ti. “Ka lo ṭan,” tiah anih in a ti. Cutikah Jehu in, “Cuti asile na kut i hun saan aw,” a ti. A kut a hun saan ih Jehu in rangleng parah a vun dirh.

2 Siangphahrang 10:5

Curuangah siangpahrang inn uktu bawi, khawpi uktu, ramsung upa pawl le siangpahrang tefa kilkhawitu upa pawl in Jehu hnenah thu an cah ih, “Kannih cu na sal kan si ih na simmi hmuahhmuah kan tuah ṭheh ding. Asinain zohman, ‘Nang siangpahrang si-aw’ tiah kan ti lo ding. A ṭha bik na timi cu tuah ko aw,” an ti.

2 Siangphahrang 9:32

Cutikah Jehu cun a hun zoh ih, “Ka lamah zoso a ṭang?” tiah a au. Siangpahrang inn ih bawi pahnih thum in sangkate in an vun zoh;

1 Sansiarnak 11:11

Hmaisa bik cu Hakmon hrin Jashobeam a si ih amah cu, “Ralṭha Pathum,” lakah hotu a si. Jashobeam in an ral minung zathum kha a feipi thawn a do ih ṭum khatah an zatein a that ṭheh.

1 Sansiarnak 12:17

David cun a rak hmuak hai ih an hnenah, “Keimah bawm dingah rualpi ṭha in nan rat a si ahcun kan hnenah ra uh. Asinain ka ral pawl hnenih zuar tum in nan rat a si ahcun, nanmah tuahmawh ding cu ka tum dah lo naón, nan tummi cu kan pupa ih Pathian in a hmu ding ih a lo cawh ding a si,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 2:17

A fanu dang Abigail in Ishmael ih tefa Jether a pasal ih fapa pakhat Amasa an nei.

Isaiah 59:17

Dingnak cu raldonak thir angki bangin a hruk dingih nehnak cu thir lukhuh bangin a khum ding. Hremnak a tuartu pawl ai-ih phulaknak le daantatnak, a diklo mi dik dingih tuah duhnak thinlung in puan bangin a tuam aw ding.

Zekhariah 8:23

Cutikah Judah mi pakhat hnenah ramdangmi pahra an ra ding ih, ‘Na nun khawsaknak ah um ve le tel ve kan duh, ziangahtile Pathian cu na hnenah a um, ti kan thei zo,’ an ti ding,” tiah a ti.

Matthai 12:30

“Ka hnenih a ṭang lotu cu i dodaltu an si. I finkhawmpi lotu cu a ṭhekdarhtu an si.

Galati 6:16

Cuih thu nitinte a nuncihtu pawl cu Pathian daihnak le zaangfahnak co hram hai seh; Pathian ih minung zate Israel hnen khalah um hram seh.

Thuṭhentule 13:25

Zorah le Eshtaol karlak, Dan ralkap riahbuk ah Samson cu Bawipa ih thlarau in a run ṭhangphawk thok a si.

Thuṭhentule 3:10

Othniel cu Bawipa ih thlarau in a umpi ih Israel pawl hotu ah a cang. Othniel cu raldo in a feh ih Bawipa in a hnenah Mesopotamia siangpahrang va nehnak a pek.

Thuṭhentule 6:34

Bawipa ih thlarau cu Gideon parah nasa zetin a rung thleng. Tuucang ki tawtawrawt a phawt ih Abiezer hrin pawl cu amah thlun dingin a ko.

Ruth 1:16

Asinain Ruth cun, “Nangmah lo taanta ih kir ding cu i fial nawn hlah aw. Na hnenah ka feh ve hram pei. Na fehnak kipah ka feh ve ding; na umnak kipah ka um ve ding. Na miphun cu ka miphun a si ding ih na Pathian cu ka Pathian a si ve ding.

1 Samuel 16:4

Bawipa ih a tivek cun Samuel in a tuah ih Bethlehem ahcun a feh. Bethlehem khawsungih upa pawl cun an rak hmuak ih khur rero in, “Thu ṭha thawn in ra tlawng a si maw?” tiah an rak sut.

1 Samuel 16:5

Samuel in, “Asi, Bawipa hnenih thawinak pe dingah ka ra a si. Thiangfai-awter uhla ka hnenah ra uh,” tiah a ti. Jesse le a fapa pawl khal thiangfai aw dingin a sim ih thawinak ahcun a sawm hai.

1 Samuel 22:7

Cutikah Saul in a kuthnuai bawi pawl hnenah, “Benjamin mi pawl, i ngai uh! David in lo le sabit hmuan in pe ding ih a ralkap sungah thawngkhat hotu le zakhat hotu ralbawi ah in tuah thluh ding, tiah nan ruat maw si?

1 Samuel 24:12

Zo sawn kan mawh ti cu Bawipa Pathian in run rel hram seh. Nangmah cu malte hman ka lo tuahmawh lo ih nang cun i ral ruangah Pathian in lo cawh hram seh.

1 Samuel 24:13

‘Thil ṭha lo cu mi ṭha lo pawl in an tuah,’ ti ih ṭongṭhimnak cu na thei ko. Sikhalsehla kei cun ka lo tuahmawh hrimhrim lo ding.

1 Samuel 24:16

Cutiih David in thu a sim ṭheh tikah Saul in, “Ka fapa David na si ngaingai maw?” a ti ih a ṭap.

1 Samuel 8:12

A hrek cu a ralkap thawngkhat uktu ralbawi an si dingih a hrekkhat cu ralkap sawmnga uktu an si ding. Nan fapa pawl hrekkhat cu a siangpahrang ih lothlotu an si dingih a lo sungih rawl khawmtu, a hriamnam tuahtu le a raldonak rangleng pawl ih thilri tuahtu an si ding.