1 Sansiarnak 12:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Nikhat ah Benjamin le Judah hrin in milai hrekkhat cu David umnak ruh-kulh sungah cun an va thleng.

Zanniat Bible

¹⁶ Nikhat ah Benjamin le Judah hin in minungte hrekkhat tu David umhnak vingkulh songah hleng tlang i.

Khualsim Bible

¹⁶ Benjamin hrin leh Judah hrin mi hrekkhat cu David hem ruhkul ah an pha.

1 Sansiarnak 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:14

David cu ralhruang sungah a um ih, Filistin ralkap bur khat cu Bethlehem ah an um.

1 Sansiarnak 12:15

Kum khat sungih thla hmaisa bik thla, Jordan Tiva ti a lian ih phai a hrut laifangah tiva cu an tan ih tiva ihsin nisuahnak lam siseh, nitlaknak lam siseh, a rak ummi minung pawl cu suk le so ah an dawihlo thluh.

1 Sansiarnak 12:17

David cun a rak hmuak hai ih an hnenah, “Keimah bawm dingah rualpi ṭha in nan rat a si ahcun kan hnenah ra uh. Asinain ka ral pawl hnenih zuar tum in nan rat a si ahcun, nanmah tuahmawh ding cu ka tum dah lo naón, nan tummi cu kan pupa ih Pathian in a hmu ding ih a lo cawh ding a si,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 12:8

Nelrawn ah ralhruang kulhmi hmunih David a um laiah Gad mi ralkap hminthang pawl ra in a hnenah an um. Anmah cu raldo ṭhangtu an si ih phaw le fei hmannak lamah cun an thiam ngaingai; an mithmai cu zoh tikah kiosa bangin ṭihnungza an si ih an zam a ṭhatzia cu tlangpar zukneng vek an si.

SAAM LABU 68:27

Hmaisabik ah an hrin lakih fa nauta bik Benjamin mi an ra; Cumi saangtu ah Judah hotu pawl, Anmah ih ho ciar thawn an ra. Cule Zebulun le Naftali hotu pawl in an thlun.

Joshua 3:15

Rawl lak caan a si ih Jordan tiva cu a lianzet. Tiva kap an thlen ih tidai sungih an ke an vun thlak vete in,

1 Samuel 22:4

Curuangah David in a nu le a pa cu Moab siangpahrang hnenah a taan ih lungkua ih a relh sung hmuahhmuah Moab siangpahrang hnenah cun an um.

1 Samuel 22:7

Cutikah Saul in a kuthnuai bawi pawl hnenah, “Benjamin mi pawl, i ngai uh! David in lo le sabit hmuan in pe ding ih a ralkap sungah thawngkhat hotu le zakhat hotu ralbawi ah in tuah thluh ding, tiah nan ruat maw si?