Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 11:6 - Falam Common Language Bible

6 David in, “Jebus mi a that hmaisa biktu cu ka ralkap hotu bawi a si ding,” a ti. Zeruiah fapa Joab ho in an do ih amah cu ralkap hotu bawi ah a cang ngaingai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 David in, “Jebus mi a rek hmasabertu heh i ralkap hotu cang tuh i,” ti i. Zeruaih ai fapa Joab ho in tawng ai ani tu ralkap hotu bawi ah cang ngaingai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 David ni, “Jebush mipawl a dotu peitleng ahupoh hotutleng leh thupiatu a i thok,” tiah a ti. Culeh Zeruiah ih tiapa Joab a tat peitleng, cuticun Joab cu hotutleng ah a cang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 11:6
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Joab, (a nu cu Zeruiah a si), le David ralkap pawl cu Hebron ihsin an pok ih Gibeon khua ah an feh ve. Gibeon khua ih tili kapah an tong aw. Abner le a ralkap pawl cu tili kap khatah ṭanhmun an khuar ih Joab le a ralkap pawl cu khatlam kapah ṭanhmun an khuar ve.


Zeruiah ih fapa pathum Joab, Abishai le Asahel tla an pathum in an tel. Cule zukneng tlukih tlan a cakmi Asahel in,


Joab cu Israel ralkap pawl hotu a si. Jehoiada ih fapa Benaiah cu siangpahrang David ih inn kilvengtu Kereth mi le Peleth mi pawl hotu a si.


Abner cu Hebron an thlenpi tikah thuthup sim ding bangin kotka kiangah Joab in a hruai ih a thinhna ah a sun ih a thi. Cuticun Joab in Abner cu a that, ziangahtile a naupa Asahel a rak thah zo ruangah a phu a lak a si.


Zeruiah ih fapa Joab cu a ralkap pawl hotu a si. Ahilud ih fapa Jehoshafat cu cazin kaitu a si.


Adonijah in Zeruiah fapa Joab le puithiam Abiathar tla a tong ih annih khal in a tummi cu an lungkimpi. (Zeruiah cu Joab ih nu a si.)


Jebus mi pawl in David cu, “Kan khawpi sungah cun na lut thei dah lo ding,” an ti. Asinain Zion ih an ralhruang cu David in a lak ih an khawpi cu “David Khawpi,” ah a cang.


Ralhruang sungah David cu a feh ih a umta ruangah, “David Khawpi,” tiah an ko tata.


Abishai ih u Joab cu ralbawi upa bik a si. Ahilud fapa Jehoshafat cu rampi cazin kaitu a si.


Ahithofel a thih hnuah Abiathar le Benaiah ih fapa Jehoiada in a ai an awh. Joab cu siangpahrang ralkap pawl uktu bawi a si.


Maw Pathian, ralhruang kulhmi khawpi ah zoso i feh pi ding? Edom ah zoso i hruai ding?


Pakhat le pakhat, “Zohhnik uh, khi pa lawmmam khi! A mi zuam daan cu ngaihnik uh! Khi pa a that theitu cu kan siangpahrang in milian ah a tuah rori ding; a fanu a ṭhitter ding ih a pa ih sungte pawl cu ngunkhuai a olh thluh ding a si ko,” tiah an ti-aw rero.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ