1 Sansiarnak 11:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Jebus mi pawl in David cu, “Kan khawpi sungah cun na lut thei dah lo ding,” an ti. Asinain Zion ih an ralhruang cu David in a lak ih an khawpi cu “David Khawpi,” ah a cang.

Zanniat Bible

⁵ Jebus mite in David heh, “Kin khuapui song ahcen lut thil tuh awng lo isi,” ti awng i. Ikhalselai Zion ai amahte vingpui tu David in lang ai amahte khuapui heh, “David khuapui,” ah cang i.

Khualsim Bible

⁵ Jebush ih omhlungle ni David cu, “Hinangahhin na lut thok lo,” tiah an ti. Ihmansela David ni Zion ruhkul cu a la, atu cu David khuapi ti a ii.

1 Sansiarnak 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:9

Cule ral ṭannak ih an sakmi ruhkulh a lak hnuah David cu cutawk ah a um ih, “David ih Khawpi,” tiah hmin a sak. Millo an ti mi hmun ihsin a thok ih ral ṭannak a dawl vivo ih cuih khua kimvel in a dawl ṭheh.

2 Samuel 6:10

Curuangah amah ih khua Jerusalem ah fehpi lo dingin a ruat. Git khua ih ummi Obed Edom ih innah a fehpi.

2 Samuel 6:12

Thukam Kuang an inn ih a um ruangah Obed Edom le a innsang pawl le a neihmi hmuahhmuah cu Bawipa in mal a sawm, ti kha David in a theih tikah Thukam Kuang cu Jerusalem ih ken dingah lungawi le thatho zetin Obed ih inn ihsin a lak.

1 Siangphahrang 8:1

Siangpahrang Solomon in Israel hotu pawl, an phun ciarih hotu pawl le an innsang ciarih hotu pawl cu, Bawipa Thukam Kuang kha David Khawpi, Zion khua ihsin biakinn ih keng dingah Jerusalem ah a kokhawm.

1 Sansiarnak 11:4

Cun siangpahrang David le Israel mi pawl cu an zatein an feh ih Jerusalem khawpi an do. Jerusalem khawpi cu culai ahcun Jebus an ti; a rak um hmaisa bik Jebus mi pawl cu cutawkah an um lai.

1 Sansiarnak 11:6

David in, “Jebus mi a that hmaisa biktu cu ka ralkap hotu bawi a si ding,” a ti. Zeruiah fapa Joab ho in an do ih amah cu ralkap hotu bawi ah a cang ngaingai.

1 Sansiarnak 11:7

Ralhruang sungah David cu a feh ih a umta ruangah, “David Khawpi,” tiah an ko tata.

2 Sansiarnak 5:2

Cuih hnuah siangpahrang Solomon in Israel miphun, hrin dangdang ih lubik le hotu pawl cu David Khawpi Zion ihsin Bawipa ih Thukam Kuang cu la tahrat in Biakinn sungih ret dingah Jerusalem ah a kokhawm ṭheh.

SAAM LABU 122:5

Hi khawsungah bawi thuṭhennak tokham a um ih, Siangpahrang in a minung pawl thu ṭhen in a tonak hmun a si.

SAAM LABU 132:13

Bawipa in Zion a hril zo; A umnak dingah a duh a si.

SAAM LABU 2:6

“Ka tlang thianghlim, Zion tlang parah, Ka siangpahrang cu ka toter zo,” a ti.

SAAM LABU 48:2

Pathian ih tlang, Zion tlang cu A saang ih a mawi zet fawn. Siangpahrang khawpi cu leilung pumpuluk ih lungawinak a si.

SAAM LABU 78:68

An ai ah Judah phun le A duh zetmi Zion Tlang a hril.

SAAM LABU 87:2

Israel ram hmun dang hmuahhmuah hnakin Jerusalem khawpi cu a duh bik a si.

SAAM LABU 87:5

Zion cu mi hmuahhmuah seemnak hmun a si ih, Cungnungbik in a cakter ding, tiah an ti ding.

SAAM LABU 9:11

Zion ihsin uktu Bawipa ih hnenah thangṭhatnak hla sak uh. A thil tuahmi cu mi hmuahhmuah hnenah sim uh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:33

Cuih Lungto thu ah Ca Thianghlim in: “Zohhnik, Zion ah lung pakhat ka ret; Cumi ruangah mi tampi an bah an sawn ding; Cuih lungpi cun mi a tluter hai ding. Sikhalsehla cumi a zumtu cu, an mualpho lo ding,” tiah a ti.

Hebru 12:22

Sikhalsehla nannih nan thlennak tlang cu Zion Tlang le a nungmi Pathian ih khawpi, vancungmi a thawng thawngin an umnak vancung Jerusalem a si.

Thupphuan 14:1

Cule ka hun zoh ih Zion Tlangah Tuufa a din ka hmu; amah thawn hmun khatah mi thawngza le thawng sawmli le thawngli an um ih cu pawl cu amah ih hmin le a Pa ih hmin an cal ih nganmi an si.

Thuṭhentule 19:10

Asinain Levi mipa cun zankhat riah hrih cu a duh nawn lo ih a nupisun thawn an laak pahnih cu a todan an dan ih an feh suak. Jebus khua (Jerusalem timi) kiang an thlen tikah khua a thim zik thlang ih hnen-umpa in a bawipa ih hnen ahcun, “Ziangah so tuihzan cu hi Jebus khawpi ahhin kan riah mai lo?” tiah a sut.

1 Samuel 17:26

Cutikah David in a kiangkap ih a ummi pawl hnenah, “Hi Filistin pa a thattu le hi bangtuk ningzah phurhnak ihsin Israel mi a luattertu in ziangso a ngah ding. Thungai ih ti ahcun, a nungmi Pathian ih ralkap pawl zuamtu dingah cun hi Pathian awi lo Filistin pa cu ziangso a va si lem,” tiah a ti.

1 Samuel 17:36

Kiosa le savom tampi ka that zo a si ih a cuih pawl ka thah vekin hi Pathian awi lo Filistin pa, a nungmi Pathian ih ralkap pawl a zuamtu cu ka that ve ding a si.