1 Sansiarnak 11:11 - Falam Common Language Bible11 Hmaisa bik cu Hakmon hrin Jashobeam a si ih amah cu, “Ralṭha Pathum,” lakah hotu a si. Jashobeam in an ral minung zathum kha a feipi thawn a do ih ṭum khatah an zatein a that ṭheh. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible11 Hmasaber tu Hakmon hin Jashobeam i ai ani tu, “Ralpha Pathum,” lakah hotu i. Jashobeam in a ral minungte za thum khiah a faipui thawn tawng ai ṭum khat ah amahte veksen in rek berh i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible11 Hihi David ih midik raldoh thiamle ih thuhla cu a ii: Hakhmoni ih tiapa Jashobeam cu Pathumle hotu hngai a ii; ṭum khat ih a thah hngaimi mi 300 parah a teipi a hmang. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Sansiarnak 11:11
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Cutikah, “Sawmthum Pawl,” sungah hotu a rung cang lehmi Amasai parah thlarau a rung thleng ih anih in: “Maw David, na minung kan si; Maw Jesse fapa, nangmah ih lam ṭang kan si. Na parah daihnak umseh, A lo bawmtu hnenah hnangamnak umseh, Pathian na hnenah a um,” a ti. Cule David in annih cu amah ih minung ah a tuah ih a ralkap sungah hotu ah a ret hai.
A tanglam pawl hi thla khat sungih ralkap hotu ciar an si: Thla khatnak ah: Zabdiel ih fapa Jashobeam. (Amah cu Judah phun, Perez hrin a si.) Thla hnihnak ah: Ahohi ih tesinfa Dodai. (Amah bawmtu cu Mikloth a si.) Thla thumnak ah: Puithiam Jehoiada ih fapa Benaiah. Amah cu “Sawmthum Pawl,” ih hotu a si. (A fapa Amizzabad in a ai-ah hotu a ṭuan.) Thla linak ah: Joab nau Asahel. (A fapa Zebadiah in a ai-ah hotu a ṭuan.) Thla nganak ah: Izhar ih tesinfa Shamhuth. Thla ruknak ah: Tekoa khua mi Ikkesh ih fapa Ira. Thla sarihnak ah: Pelon in Efraim mi Helez. Thla riatnak ah: Hushah khua in Sibbekai. (Amah cu Judah phun, Zerah hrin sungmi a si.) Thla kuanak ah: Benjamin hrin Anathoth khua in Abiezer. Thla hranak ah: Netofah hrin in Maharai (Amah cu Zerah tesinfa a si.) Thla hleikhatnak ah: Efraim hrin, Pirathon tesinfa Benaiah. Thla hleihnihnak ah: Netofah hrin in, Heldai. (Amah cu Othniel tesinfa a si.)
ကြော်ငြာတွေ