1 Sansiarnak 10:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Saul a thih kha tlangvalpa in a hmuh tikah a ralnam a suah ve ih a zum lamin a nen ih a thi ve.

Zanniat Bible

⁵ Saul a thi khiah tlangval pa in a hmu fangin a ralvang suah ve ai a zum lamin net ai thi ve i.

Khualsim Bible

⁵ A hriamhrei-kengtu ni Saul a thi ti a hmuh tikah, a ralreen parah bawh-non hratin a thi.

1 Sansiarnak 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 10:4

Cutikah a hriamnam kengtu tlangvalpa hnenah, “Na ralnam zuuk-awla i that aw; culole hi serhtan lomi Filistin pawl hi ra in in puahcok pang ding,” a ti. Asinain cuih tlangvalpa cun a tuk a sum ih a ti ngam lo. Curuangah Saul cun amah ih ralnam cu a zuuk ih a zum lamin a nen that-aw.

1 Sansiarnak 10:6

Cuticun Saul le a fapa pathum cu hmunkhatah an thi ih a ram uknak tla a cem veta a si.

Thuṭhentule 9:54

Cutikah Abimelek cun a hriamnam kengtu tlangvalpa cu zamrang tein a ko ih, “Na ralnam zuuk awla i that aw. Nunau kut in a thi a si, tiih an rel ding ka duh lo,” tiah a ti. Curuangah tlangvalpa cun Abimelek cu a dawt ih a thi.

1 Samuel 31:5

Saul a thih kha tlangvalpa in a hmuh tikah anih khal a ralnam a zuuk ih a tlukcih ih Saul hnenah a thi ve.