1 Sansiarnak 1:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Javan ih hrin pawl cu Elishah mi, Tarshish mi, Saipras mi le Rodes mi pawl an si

Zanniat Bible

⁷ Javan ai hinte tu Elishah, Tarshish, Cyprus le Rodes i.

Khualsim Bible

⁷ Javan ih hrinsarle: Elishah, Tarshish, Kittim, cun Rodanim.

1 Sansiarnak 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:4

Javan ih fapa pawl cu Elishah, Tarshish, Kit mi le Dodan mi pawl tla an si.

1 Sansiarnak 1:6

Gomer ih tefa pawl cu Ashkenaz mi, Riphath mi le Togarmah mi an si.

1 Sansiarnak 1:8

Ham ih fapa pawl cu Kush, Izipt, Libia, le Kanaan an si ih an hrinmi miphun pawl in anmah hringtu ih hmin ciar an keng.

SAAM LABU 72:10

Spain ram siangpahrang pawl le Tikulh siangpahrang pawl in laksawng an pe ding. Arabia le Ethiopia siangpahrang pawl khal in siah an pe ding.

Isaiah 23:1

Tair khua hrangih a thlengmi thu: Tipithuanthum parih khualtlawng mi pawl, riahsia in ṭap ai-uh! Nan suah nan luhnak khawpi Tair cu a siat ṭheh zo; inn pawl le lawng colhnak tla a siat ṭheh zo. Saipras ihsin nan lawng pawl an kir tikah cuih thu cu nan thei.

Isaiah 23:12

Maw Sidon khawpi, na lungawinak a cem zo. Na minung pawl cu hremnak an tuarih Saipras ih an tlan khalle an him cuanglo ding. (

Isaiah 66:19

anmah hremtu cu keimah ka si kha an thei ding. “Sikhalsehla mihrekkhat cu ka zuah dingih, ka hminthannak, ka natsatnak le ka huham neihzia a thei dah lotu miphun pawl le lamhlatpi ih a um mi ramah ka kuat ding: Spain ram, Libia ram, conkiang saithiam pawl umnak Lidia ram, Tubal ram le Grik ramah ka kuat ding. Hi miphun pawl lakah ka natsatnak thu an sim ding.

Jeremiah 2:10

Nitlaknak lamah Saipras tikulh tiang feh uh; Nisuahnak lamah Kedar ram tiang mi thlah uh! Hitiih a cangmi bangtuk thil cangmi khuihman ah nan hmu lo ding.

Ezekiel 27:6

Bashan ram in ṭhil thing an lak, Na lawng hlaunak dingah. Saipras ih farthing in na zial pawl cu an tuah, Saiho in an khuh ih an mawiter.

Ezekiel 27:7

Na puanzar cu pat femte in an tah, Izipt ramih ṭelhmi coihcinmawi puan a si. Lam hlapi in theih a theih; Na parih thlahliap puanzar cu, Puan ṭha bik pawl an si. Saipras tikulh ih puan sendup an si.

Daniel 11:30

Rom miphun pawl amah do dingah lawng thawn an ra ding ih a thin a phang ding. “Cule a thinheng in a kir ding ih Pathian minung pawl ih biaknak siatsuah a tum ciamco ding. Mah ih biaknak a tlansantu pawl ih ruahnak pekmi kha a thlun ding.

Mipun Siarnak 24:24

Saipras ihsin mi dotu pawl tangphawlawng in an ra ding. Assiria le Eber an neh ding; Asinain annih khal kumkhua-in an hloralta ding,” a ti.