Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 1:4 - Falam Common Language Bible

4 Lamek cu Noah ih pa a si. Noah in fapa pathum a nei ih Shem, Ham le Jafeth an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Lamech tu Noah ai pa i. Noah in fapate pathum nai ai Shem, Ham le Jafeth i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Noah, Shem, Ham leh Jafeth.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 1:4
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tilik a tlun hnu, Noah ih fapa Shem, Ham le Jafet tla-ih hrinmi tefa pawl cu a hnuailam vekin an si.


Cun Noah cu kum zanga a si tikah fapa pathum a nei: Shem, Ham le Jafet an si.


Noah hnenah Bawipa in, “Nan sungte in lawng sungah lut uh; ziangahtile leilung mi hmuahhmuah lakah nangmah pakhat lawng ka mithmuh ah a dingmi na si.


Lawng sung ihsin a suakmi Noah ih fapa pawl cu Shem, Ham le Jafet an si. (Ham cu Kanaan ih pa a si.)


Hi Noah ih fapa pathum cu leilung milai hmuahhmuah cithlahtu an si.


Jared cu Enok ih pa a si, Enok cu Methuselah ih pa a si, Methuselah cu Lamek ih pa a si,


Jafeth ih fapa pawl cu Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshek le Tiras an si ih an hrinmi miphun pawl in anmah hringtu ih hmin ciar an keng.


Mi ṭhazet a rak si mi pathum-Noah, Daniel le Job khal um hman hai sehla an ṭhatnak cun anmah ih nunnak lawng a hum thei ding,” a ti. Cungnungbik Bawipa in a sim zo.


Noah sanlai ih a rak can zo bangin Milai Fapa san khalah a cang ve ding.


Shelah cu Kainan fapa a si, Kainan cu Arphaksad fapa a si, Arphaksad cu Shem fapa a si, Shem cu Noah fapa a si, Noah cu Lamek fapa a si,


Noah kha hmailam thu-ah Pathian in ralrinnak a pekmi a theih theinak cu a zumnak ruangah a si. Pathian thu a ngai ih lawng a tuah ih cuih lawng sungah amah le a innsang himte in an luat. Curuangah leilung cu hnonnak a tong ih Noah cu a zumnak ruangah dingnak Pathian hnen ihsin a co.


Khuahlan sanih leilung khal Pathian in a rak zuah cuang lo. Pathian ṭihzahnak a nei lo leitlun miphun parah tilik a tlunter ih a runsuakmi cu dingnak thu a simtu Noah le midang pasarih lawng an si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ