1 Sansiarnak 1:32 - Falam Common Language Bible

³² Abraham in nusun Keturah a nei ih fapa paruk a hrin: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak le Shuah an si. Jokshan in fapa pahnih Sheba le Dedan a nei.

Zanniat Bible

³² Abraham in nunawn Katurah nai ai fapate paruk cawi i: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak le Shuah i. Jokshan in fapate pahnih Sheba le Dedan nai i.

Khualsim Bible

³² Abraham ih nusun Keturah ih tiapale: ani ni Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, cun Shuah a hrin piak. Jokshan ih tiapale: Sheba leh Dedan.

1 Sansiarnak 1:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 37:28

Cun Midian mi sumtuah pawl an ra thlen tikah tikhur sung ihsin Josef cu an suah ih Ishmael mi hnenah ngun tangka kul ah an zuar. Cuticun Ishmael mi in Josef cu Izipt ramah an hruai.

1 Siangphahrang 10:1

Sheba ram siangpahrangnu in Solomon hminthan zia a theih tikah hniksak dingah thusuhnak har zetzet thawn Jerusalem ah a feh.

1 Sansiarnak 1:31

Jetur, Nafish le Kedemah an si. Hi pawl hi Ishmael ih fapa pawl an si.

1 Sansiarnak 1:33

Midian in fapa panga a nei ih Efath, Efer, Hanok, Abida le Eldaah an si.

Job 6:19

Sheba le Tema khua ihsin ṭilva ruun thawn khualtlawng mi pawl tla in an hawl.

SAAM LABU 72:10

Spain ram siangpahrang pawl le Tikulh siangpahrang pawl in laksawng an pe ding. Arabia le Ethiopia siangpahrang pawl khal in siah an pe ding.

SAAM LABU 72:15

Siangpahrang cu a nunkhua sau hram seh. Arabia ram ih sui a hnenah pek siseh. Cat loin a hrangah thlacamnak um ringring seh; Pathian ih malsawmnak a parah um ringring seh.

Isaiah 21:13

Arabia ram hrangih a ra thleng mi thu: Nannih Dedan mi, phulcaar Arabia ramih ṭilva thawn a riak tu pawl,

Isaiah 60:6

Midian ram le Efah ramin Kalauk a ruun in an ra ding. Sheba ramin an ra dingih sui le rimhmui an rak keng ding. Pathian ih thiltuah mi thuthangṭha cu mi in an phuang ding.

Jeremiah 49:8

Maw Dedan mipawl, her uhla tlan uh! Relh uh! Esau tesinfa pawl ka siatsuah ding, ziangahtile anmah ka hremnak tikcu a ra thleng zo.

Ezekiel 25:13

Atu-ah ka than a si: Edom cu ka hrem ding ih minung le ṭilva hmuahhmuah ka that ṭheh ding. Teman khua ihsin Dedan khua tiang an ram cu ramṭhing ah ka tuah ding ih an minung pawl cu ralnam in an thi ding.

Ezekiel 27:20

Dedan mi pawl in na thilri pawl ai ah rangkung dammi puan an lo zorh.

Mipun Siarnak 25:6

Moses le Israel misenpi pawl cu an riahsia in Bawipa umnak Puanthlam sangka ah an ṭap. Culai fangah an zate mithmuh ah Israel mipa pakhat in Midian nunau pakhat cu a deuthlam sungah a luhpi.

Mipun Siarnak 31:2

“Israel mi pawl parih thil an tuahmi ruangah Midian mi pawl parah phu va hlam aw. Cumi na tuah ṭheh in leilung parih na nunnak cu a cem ding,” tiah a ti.