1 Sansiarnak 1:13 - Falam Common Language Bible13 Kanaan ih fapa upabik cu Sidon a si ih, a sangtu ah Heth a si ih an hrinmi miphun pawl in anmah hringtu ih hmin ciar an keng. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible13 Canaan ai fapa upa ber tu Sidon i ai a sangtu ah Heth i ai amahte senhnak miphunte in amahte hming ṭen keng i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible13 Kanaan cu a tia hrinpeitleng Sidon, cun Heth, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Joshua in hi khua pawl a nehnak thu cu Jordan ihsin nitlaknak lamih a ummi siangpahrang pawl le tlang parih a ummi siseh, hmunrawn ih a ummi siseh, Mediterranean Tifinriat kapih a ummi pawl, saklam ah Lebanon ramih a ummi tiangin an thei thluh. Cutiin Hit mi, Amor mi, Kanaan mi, Periz mi, Hiv mi le Jebus mi tla-ih siangpahrang pawl in an theih tikah,