1 Sansiarnak 1:12 - Falam Common Language Bible

¹² Pathrus mi, Kasluh mi le Krete mi an si. (Krete mi pawl cu Filistin mi pawl cithlahtu an si.)

Zanniat Bible

¹² Pathrus mi, Kasluh mi, le Crete mite i. (Crete mite tu Filistin mite sentute i).

Khualsim Bible

¹² Pathrus, Kasluh, cun Filistin mipawl suahnak Kaftor ih pa ah a cang.

1 Sansiarnak 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:14

Patrus mi, Kasluh mi le Kaftor mi pawl ih pa a si. Filistin mi pawl cu Kaftor ih cithlahmi an si.

1 Sansiarnak 1:11

Izipt ih tefa pawl cu Lidia mi, Anam mi, Lehab mi, Naftuh mi,

1 Sansiarnak 1:13

Kanaan ih fapa upabik cu Sidon a si ih, a sangtu ah Heth a si ih an hrinmi miphun pawl in anmah hringtu ih hmin ciar an keng.

Jeremiah 47:4

Filistin ram siatsuahnak tikcu a ra thleng zo, ṭai-ar le Sidon ihsin bomnak an ngahsunmi sahtannak tikcu cu! Keimah Bawipa in Filistin pawl ka siatter ding, Krete tikulh ihsin a rami pawl cu!

Amos 9:7

Bawipa in, “Maw Israel mipawl, nanmah tlukin Ethiopia mipawl khal ka ruat zet a si. Izipt ram ihsin ka lo hruaisuak bangin Filistin pawl cu Krete ram ihsin ka hruaisuak ih Siria mipawl cu Kir ram ihsin ka hruaisuak a si.

Daannolhnak 2:23

Cule Krete tikulh ih a ummi pawl in thlanglam ramah Gaza tiang khawteteih a ummi Avvim mi pawl an siatsuah thluh ih an ram cu an long ih an luah thluh a si.