1 Samuel 9:8 - Falam Common Language Bible

⁸ A hnen-um pa in, “Ngun tangka fangkhat ka pai ih cumi ka pek pei. Kan laak pawl an umnak in sim ding,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁸ A hnenum pa in, “Ngun tangka fangkhat nai ing ciami pe kawm ngasing. Kin laakte a umhnak kin rel tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁸ Tepangpa ni Saul cu, “Ngun tangka shekel pakhat ih ṭhen li ṭhen khat ka ngei; kan lampi man sim dingah Pathian ih milai ahihi ka pia thok,” tiah a sawn sei.

1 Samuel 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 13:7

Cule siangpahrang in profet hnenah, “Ka inn ah ra awla, rawl ra ei aw. Laksawng lo pek ka duh a si,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 14:3

A hrangah sang zawl hra, sangrawh malte le khuaitizu palang khat hei keng aw. Kan fapa ziangtin a um ding, ti thu va sut awla a lo sim ko ding,” tiah a ti.

1 Samuel 9:6

Cutikah a hnen-um pa in, “Um hrihhnik; hih khua ah hin Pathian ih minung pakhat a um ih mi in an upat zetmi a si; ziangahtile a simmi hmuahhmuah a dik ṭheu. A hnenah kan va feh pei ih kan laak pawl umnak tla in sim thei men ding,” tiah a ti.