1 Samuel 9:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Zuf peng sung an thlen tikah Saul in, “Kan tlung thlang pei. Ziangahtile laak thu ruat loin ka pa in kanmah riangri tla in helhkamter pang ding,” tiah a hnen-um pa hnenah a ti.

Zanniat Bible

⁵ Zuph peng song a hleng kawm fangin Saul in, “Tlung nga hang sing. Zaimantifangin laak thu ruat loin kin pa in kinmah sawm lamlam khai a thinpoiruai pang ngasing,” tiin a hnenum pa hnenah ti i.

Khualsim Bible

⁵ Zuf khuaram an phat tikah Saul ni amah rum a tat tu tepangpa cu, “Kir tia le he, culocu ka pa ni laakle siaherh hngai awl in kanmah la man don lei-a,” tiah a ti.

1 Samuel 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 6:25

“Cuti a si ruangah ka lo sim: nan nunnak hrangih nan ṭulmi ti le rawl le nan ruangpi hrangih hnipuan pawl thu ruat le donhar in um hlah uh. Thungai ih ti ahcun, nunnak hi rawl hnakin a thupi sawn lo maw? Hnipuan hnak khal in taksa ruangpi hi a thupi sawn lo maw?

Matthai 6:28

“Cun ziangah so hnipuan thu ah nan don a har? Hramlakih pangpar khi zohhnik uh; hna an ṭuan lo, pathnuk in thiam an tak fawn lo.

Matthai 6:34

Curuangah thaisun hrangah donhar in um hlah uh; thaisun in donharnak amah tawkin a nei ve ding. Ni ni khat ih a phurhmi harsatnak tlunah a dang beetcih ding a si lo.

Luka 12:11

“Sinakok ah siseh, ram uktu a si lole hotu bawi hmaiah siseh khiing dingih an lo hruai tikah ziangtinso ka ṭan ding ih ziangso ka ṭong ding tiah va helhkam hlah uh.

Luka 12:22

Cuih hnuah Jesuh in dungthluntu pawl hnenah, “Cu a si ruangah nan ei dingmi rawl hrangah siseh, nan sinfen ding hnipuan hrangah siseh, donhar in um hlah uh, tiah ka lo sim.

1 Samuel 1:1

Efraim an timi tlangpar ramah Ramah timi khua a um ih cutawk khua ah Efraim miphun sung ihsin Elkanah an timi mipa pakhat a rak um. Amah cu Zuf miphun Tohu ih cithlah a si mi Elihu ih fa Jeroham ih fapa a si.

1 Samuel 10:2

Tuihsun kan ṭhen awk hnuah Benjamin ram sungih a ummi Zelzah khua ih Rachel ih thlaan kiangah mi pahnih na tong ding. Nan hawl rero mi laak pawl cu an hmu zo ih na pa cu laak hrangah helhkam nawn loin nangmah a lo helhkam ih, ‘Ka fapa hrangah ziangso ka tuah ding?’ tiah atu le atu mi a sut leuhleuh, tiah an lo sim ding.