Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 9:20 - Falam Common Language Bible

20 An hlohnak ni thum a si zomi nan laak pawl cu helhkam duh hlah uh, ziangahtile an hmu zo. Sikhalsehla Israel mi pawl ih an ṭul zetmi cu zoso a si? Nangmah na si! Nangmah le na pa ih hrin pawl nan si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

20 A pai hnua ni thum khim zo ning laakte hrangah ning thin poi nuam mah ih, zaimantifangin hmu tlang zo i. Ikhalselai Israel mite ai a kul ngai mi tu aisu i? Nangmah isi! Nangmah le na pa ai hinte i si,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

20 Nianhmasa la ih a hmami nan laakpawl cu ruah duh ti hlah uh, icatile hmuh an i rom. Cun Israel mipawl ih dawthiarmi cu namah leh na pupa innsang parih a ṭhum lo ah ahu parah hmen ṭhum a ik lei?” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 9:20
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hi ka khawl ciami thilri pawl hlei ah Pathian Biakinn hrang ka ruah tuk ruangah, keimah hrimhrim in sui le ngun tampi ka pek.


Thazaang ih mi nehnak rinsan hlah; Ruk ru in ziang khal ngah ding tumtah hlah; Cuti tuah in na len sinsin khal le cupawl cu rinsan duh hlah.


Leilung tlun thil pawl ruat loin vancung thil pawl khi ruat sawn uh.


“Laak pawl cu an hmu zo a si, tiah in sim,” tiah a ti. Siangpahrang na cang ding tiih Samuel ih a simmi pawl cu a paseu hnenah a sim lo.


Atu-ah nan hrilmi siangpahrang a um zo. Nan dilmi a si ih Bawipa in a lo pek a si.


Asinain Bawipa thu nan ngai duh loih a thupekmi tla nan el a si ahcun, nan pupa pawl ih an rak tuar bangin, nanmah le nan siangpahrang in nan tuar ding a si.


Amah cu nauhrin natnak ihsin a thihzik zawng ah a tuamhlawmtu nunau nu in, “Na thinphang hlah aw; fapa na hring a si,” tiah a ti. Asinain Finehas ih nupi cun zianghman a sawn lo; zianghman ti theimi a nei nawn lo.


Sikhalsehla Samuel ih thu cu an ngai duh lo. “Asilo, siangpahrang kan duh hrimhrim a si.


a hnenah, “Zohhnik, nang le na tar zo ih na fapa pawl in na nuncan an thlun fawn lo. Curuangah miphun dang pawl ih an neih vekin in uktu dingah siangpahrang in pe aw,” tiah an ti.


Cutikah Samuel cun, “Keimah hi hmutu cu ka si. Biaknak hmunah ka hmaiah feh aw. Tuihsun ah nan pahnih in ka hnenah rawl nan ei ding. Thaizing ah nan thusuh duhmi hmuahhmuah ka lo let pei ih cuih hnuah nan fehnak dingah ka lo thlah leh ding.


A pa Kish ih laak hrekkhat pawl cu an vakhlo ih curuangah a pa in, “Kan hnen-um pakhat hruai awla kan laak pawl va hawl uh,” tiah Saul cu a fial.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ