1 Samuel 9:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Samuel in Saul cu a hmuh tikah, Bawipa in Samuel hnenah, “Ka lo timi cu hi pa hi a si. Ka minung pawl amah in a uk ding,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁷ Samuel in Saul a hmu fangin Bawipa in Samuel hnenah, “I tihnak pa tu he pa ihang. I minungte amah in uk tuh ihang,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁷ Samuel ni Saul a hmuh tikah, Bawipa ni amah cu, “Hi pa hi kovawh na hemih ka aanmi cu. Amah hi hete’n ka mipawl cungih uk hngai thok tu cu,” tiah a ti.

1 Samuel 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 13:19

Cuti a si ruangah zanlam tikcu a thlen ih Sabbath ni a thok tinte in khua kotka pawl cu khar dingah le acuih Sabbath ni a cem hlan lo kotka cu on lo dingin thu ka pek. Sabbath ni ahcun khawsungah thilri zianghman luhter lo dingin ka minung hrekkhat pawl cu kotka pawl ka kilter fawn.

Nehemiah 13:25

Cuih mipa pawl cu ka kawk ih ka cam ka riam hai. Ka vuak ka velh hai ih an sam tla ka phawisak. Cule anmah siseh, an faate pawl siseh, miphun dang pawl ih fanu ṭhi nawn lo ding le an fapa pawl pasal nawn lo dingah Pathian hmin saal in siatcam thukamnak ka tuahter.

Jeremiah 32:8

Cule Bawipa ih i sim ṭheh vete in Hanamel cu ka umnak khaan sungah a ra ih lo lei dingah i ra fial. Curuangah Bawipa in ka hnenih a ṭongmi hi a dik a si, ti ka thei.

Hosea 13:11

Ka thinheng in siangpahrang ka lo pek zo ih ka thinheng ah ka lak sal zo.

Tirhthalahle 13:21

Cule Israel mi pawl in siangpahrang an dil ih Pathian in kum sawmli sung an siangpahrang si dingah Benjamin hrin sungin Kish ih fapa Saul a pek hai.

1 Samuel 3:13

A fapa pawl in ka thang in siatter ruangah a sungkhat pawl cu ka hrem hai ding a si, tiah Eli ka sim cia zo. A fapa pawl ih thil ṭha lo an tuahmi a thei naón a kham lo.

1 Samuel 9:18

Cule Saul cu Samuel hnenah kotka kiangah a va feh ih, “Khuiah so hmutu pa ih inn a um, i sim hram aw,” tiah a va ti.