1 Samuel 9:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Khawsung nan luh vete in tlangpar ih rawl ei ding a feh hlanah nan tong ko ding. Tlangpar ih amah a thlen lo ahcun misenpi pawl rawl an ei lo ding; ziangahtile khawrai thawinak cu amah in thla a cam hmaisa ding ih cuih hnu lawngah senpi cu rawl an ei ding. Atu-ah feh uhla hmakhatte-ah nan tong ko ding,” tiah an ti.

Zanniat Bible

¹³ Khuasong ning lut sawng fangin tlang vumah rong ai tuh a feh hlanah tawk tuh i si. Tlang vumah amah hleng hlah lekhaw mizapui rong ai tlang tuh lo i; zaimantifangin khua hibawlhnak tu amah in sawngen hmasa tuhai ciahnua fang ian in mizapui rong ai tuhlai i. Tunin feh tu ilai zaicam lo pahin tawk tuh i si,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹³ Khua sung nan luh caang, caw aw dingin mualdon ih a tah hlanah nan hmunkau thok. Icatile ani ni raihriikmi cu thlua a suah thok ruangah mipi cu amah phat hlanah caw an aw la thok lo; cuhnuk ahcun sawmmipawl caw an aw thok. Atu hi kai u la nan tuak lohli kau thok,” tiah an ti.

1 Samuel 9:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:11

Absalom ih a sawmmi minung zahnih khal amah thawn Jerusalem ihsin an feh ve. Absalom ih thusia ruahmi cu an thei lo. Thinlung thiangte in an feh ko.

Matthai 14:19

Misenpi pawl cu hrampi parih to dingah thu a pekta ih saang hlom nga le nga pum hnih cu a lak hnuah van lam hoi in Pathian hnenah lungawi thu a sim. saang cu a phel ih a dungthlun pawl hnenah a pek; a dungthlun pawl in misenpi hnenah an zem sin.

Matthai 26:26

Rawl an ei laiah Jesuh in saang cu a lak ih thla a cam hnuah a phel ih a dungthluntu pawl hnenah a pek. “Lak uhla ei uh; himi hi ka taksa a si,” tiah a ti.

Marka 6:41

Cun Jesuh in sang hlom nga le nga pum hnih cu a lak ih vanlam hawi in Pathian hnenah lungawinak thu a sim. Sang cu a phel ih mipi pawl zem dingah a dungthluntu pawl hnenah a pek. Nga pum hnih khal cu an zate hnenah a zem.

Luka 24:30

An hnenah cun a to ih rawl an hil tlang. Sang a lak ih thla a cam hnuah a phel ih a zem hai.

Luka 9:16

Jesuh cun saang hlom nga le nga pum hnih cu a lak ih van a hun zoh ih Pathian hnenah lungawinak thawn thla a cam hnuah a phel ih mipi zem dingin dungthluntu pawl hnenah a pek.

Johan 6:11

Jesuh in sang cu a lak ih Pathian hnenah lungawi thu a sim hnuah a tomi pawl hnenah cun a zem. Nga khal cutivek ṭhiamṭhiam in a zem ih misenpi cun an ei thei tawkin an ei.

Johan 6:23

Tiberias ihsin a rami lawng dangdang tla cu Bawipa in lungawi thu a sim hnuah misenpi in saang an einak hmun kiang tili kapah an ra thleng.

1 Korin 10:30

Pathian hnenah lungawinak pe tahrat in rawl ka ei sikhawh, lungawinak pek hnu ih rawl ka eimi ruangah ziangah so mi in in relsiat duh rero?” an ti.

1 Timote 4:4

Pathian ih a tuahmi hmuahhmuah cu an ṭha ṭheh; zianghman hnon ding an um lo. Sikhalsehla ziang hmuahhmuah cu lungawi thlacamnak thawn cosaan ding a si;

1 Samuel 2:35

Cuih hnuah ka hrangih rintlak a si mi puithiam pakhat ka hril ding ih tuah ka duhmi hmuahhmuah a tuah thluh ding. Tesinfa tampi ka pe ding ih anmah tla cu ka hril mi siangpahrang ih hmaiah hna an ṭuan ringring ding.

1 Samuel 9:14

Cuticun an feh ih khawsung an luh zawng ah Samuel cu biaknak hmun ih feh dingin a ra suah kha an hmu.