1 Samuel 8:5 - Falam Common Language Bible

⁵ a hnenah, “Zohhnik, nang le na tar zo ih na fapa pawl in na nuncan an thlun fawn lo. Curuangah miphun dang pawl ih an neih vekin in uktu dingah siangpahrang in pe aw,” tiah an ti.

Zanniat Bible

⁵ a hnenah, “Sik tu, nang le na tar zo ai na fapate in na nuncan hlun kawm lo i. Ciamanin a dang miphunte in a nai bangin kin uktu tuhin kumpibawi kin pe tu,” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

⁵ cun a hemah, “Nang le na hraam, na tiapale ni le na nuncanpawl tan cawng hlah uh; curuangah miphun pacece mangin, a man uktu dingah siangphahrang man siah piak tu hmen,” tiah an ti.

1 Samuel 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mipun Siarnak 23:9

Lungpi tlangsaang in anmah cu ka cuan, Tlangzik par ihsin anmah ka hmu. Anmahte a nungmi miphun an si, Miphun dang lakah a siarcih awmi an si lo.

Tirhthalahle 13:21

Cule Israel mi pawl in siangpahrang an dil ih Pathian in kum sawmli sung an siangpahrang si dingah Benjamin hrin sungin Kish ih fapa Saul a pek hai.

Thuṭhentule 8:22

Cule Israel mi pawl in Gideon cu, “Kan siangpahrang si-aw, nangmah le na fapa le na fapa ih fapa tiangin! Midian mi pawl ih kut sungih sin in run suak a sisi,” tiah an ti.

1 Samuel 10:19

Keimah cu nan harsatnak le nan zonzaihnak sung ihsin a lo runtu nan Pathian ka si. Sikhalsehla tuihsun ah kei cu in hnong ih siangpahrang in dil. Curuangah nan phun ciar le nan hrin ciar in ka hmaiah hin ding hnik uh,’ a ti,” tiah a sim.

1 Samuel 12:13

Atu-ah nan hrilmi siangpahrang a um zo. Nan dilmi a si ih Bawipa in a lo pek a si.

1 Samuel 12:17

Atu hi ṭhal tikcu a si lo maw? Thla ka cam pei ih Bawipa in khua a ritter ding ih ruah a surter ding. Cumi cu nan hmuh tikah Bawipa hnenih siangpahrang nan dil ruangah hin Pathian hnenah sualnak tumzet nan tuah a si, ti cu fiangtein nan thei ding a si,” tiah a ti.

1 Samuel 12:2

A lo hruaitu dingah nanmah ih ta a si zo. Kei cu ka tar zo ih ka ṭuak khal a par ṭheh zo. Ka fapa pawl khal nan lakah an tel a si. Ka no lai ihsin atu tiang nan hotu ka si ringring.

1 Samuel 9:20

An hlohnak ni thum a si zomi nan laak pawl cu helhkam duh hlah uh, ziangahtile an hmu zo. Sikhalsehla Israel mi pawl ih an ṭul zetmi cu zoso a si? Nangmah na si! Nangmah le na pa ih hrin pawl nan si,” tiah a ti.