1 Samuel 8:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Nan lo lakih a ṭha bik, nan sabit hmuan lakih a ṭhabik le nan olif hmuan lakih a ṭha bik pawl cu nan siangpahrang in a lo lak sak pei ih a kuthnuai bawi pawl a ṭhen thluh ding.

Zanniat Bible

¹⁴ Ning lo lakai a pha ber, ning cabit vuan lakai a pha ber le ning olive vuan lakai a pha ber pawl khai ning kumpibawi in ning lang sah tuhai a kuthnia tlangsuakte sum tuh sek i.

Khualsim Bible

¹⁴ Nan lo, nan sabit duumpawl leh nan oliv, duum ṭhatlengtleng a lattia hngai thok ih siangphahrang inn ih a rianṭuanle a ṭhen hngai thok.

1 Samuel 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 21:19

A hnenah, ‘Amah Naboth na thah hnuah a leiram khal na lak hrih ding maw? Uico pawl in Naboth ih thisen an liahnak hmunah na thisen an liak ve ding,’ tiah Bawipa in a ti va ti aw,” tiah a fial.

1 Siangphahrang 21:2

Voikhat ah Ahab in Naboth hnenah, “Na sabit hmuan hi kei ka co pei. Ka inn kiangah a um ih hanghnah hangrah cinnak hmuanah ka duh. A ai ah a ṭha deuhmi sabit hmuan a dang pakhat ka lo pe ding. Asilole na duh sawn a si ahcun a man a mawitawk in ka lo pe ding,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 21:7

Cule a nupi Jezebel in, “Israel ram siangpahrang na si lo sawm? Tho! It nawn hlah. Thinnuam in um awla, rawl tla ei aw. Naboth ih sabit hmuan cu keimah in ka lo ngah sak ding,” tiah a ti.

Ezekiel 46:18

Mi-uk bawi in misenpi thilri ziangvek hman a long lo pei. A ram pakhatkhat a fapa pawl a pek tikah amah ih ram sungta lawnglawng a pek pei; cuticun ka minung pawl namsuk tahrat in an ram a long thei lo ding,” tiah a ti.

1 Samuel 22:7

Cutikah Saul in a kuthnuai bawi pawl hnenah, “Benjamin mi pawl, i ngai uh! David in lo le sabit hmuan in pe ding ih a ralkap sungah thawngkhat hotu le zakhat hotu ralbawi ah in tuah thluh ding, tiah nan ruat maw si?

1 Samuel 8:13

Nan fanu pawl a hrangah rimhmui an tuah a ṭul ding ih a rawl suangtu le a sangrawhtu tla an si ding.

1 Samuel 8:15

Nan khawmmi rawl le sabit sung ihsin ṭhenhra ṭhenkhat a lak pei ih a zung hnaṭuan bawi pawl le a bawi dang pawl a ṭhen thluh ding.