1 Samuel 7:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Kumtin tein Bethel, Gilgal le Mizpah ah a feh ih thubuainak a ummi pawl thu a ṭhensak vivo.

Zanniat Bible

¹⁶ Kum siar in Bethel, Gilgal le Mizpah ah feh in thubuai umhnakte thukhan de i.

Khualsim Bible

¹⁶ Kum khat hnuk kum khat Bethel, Gilgal leh Mizpah ah a velkim hlawhin a tlawn hngai; culeh ahi hmunpawl hmawhhmawh ah Israel mipawl cu an thu a rel piak hngai.

1 Samuel 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 28:19

Jakob in a cuih hmun cu Bethel ti ah hmin a sak. A hlanah cun a cuih khua cu Luz ti ah an ko.

Seemthawhnak 35:6

An feh vivo ih an milai pawl thawn Kanaan ram Luz khua (Bethel timi khua) an thleng.

SAAM LABU 75:2

Pathian in, “Thuṭhennak ni ka tin zo ih, Cuih ni ah diktein thu ka ṭhen ding.

Hosea 5:1

“Nannih puithiam pawl hihi ngai uh. Nannih Israel mi pawl, ṭhatein ngai uh. Siangpahrang sungkhat pawl, ngaihnik uh! Dingnak thawn thuṭhentu ding nan si naón nan parah thuṭhennak a thleng ding. Mizpah ah thang ah nan cang zo; Tabor tlang ah mi awktu sur ah nan cang ih,

Amos 5:5

Khawzing biak dingah Beersheba ah feh hlah uh; Bethel ah i hawl duh hlah uh; Bethel cu zianghman a si lo ding. Gilgal khalah va feh hlah uh; a minung pawl sal ah hruai an si ṭheh ding,” a ti.

Joshua 18:26

Mizpah, Kefirah, Mozah,

Joshua 5:10

Israel mi pawl Gilgal ih an um laiah, Jerikho kiangih hmunrawn ahcun cuih thla ni hleili zanlam ihsin Lantak Puai an tuah.

Joshua 5:9

Cule Bawipa in Joshua hnenah, “Izipt ram sal nan taannak ruangih ningzahnak cu tuih sunah ka hlon thluh zo,” tiah a ti. Curuangah acuih hmun cu Gilgal tiah hmin an saknak a si; tuih sun tiang cuticun an ko lai.

Thuṭhentule 10:4

Fapa sawmthum a nei ih laak sawmthum parih to ṭheu mi an si. Gilead ram sungah khawpi sawmthum an nei ih tuihsan tiangin cuih khua pawl cu Jair ih Puanthlam Khawpi pawl an ti ringring.

Thuṭhentule 12:14

Abdon in fapa sawmli le tupa sawmthum a nei ih laak sawm sarih parih a to ṭheu mi an si. Abdon in Israel cu kum riat sung a ho.

Thuṭhentule 5:10

Hi thu cu sim ciar uh, Laak raang parih a to mi pawl; Rang todan parih a tomi pawl le, Ke lawngte in a fehtu pawl khal in sim ciar uh.

1 Samuel 10:17

Israel mi pawl cu Mizpah ah, Bawipa ih hnenah, Samuel in a kokhawm.

1 Samuel 11:14

Cun Samuel in, “Kan zate in Gilgal ah kan feh pei ih Saul kan siangpahrang a si, tiah kan hngetter sal pei,” a ti.

1 Samuel 7:5

Cule Israel mi pawl cu Mizpah khua ah tongkhawm aw dingin Samuel in a cah hai ih, “Cutawkah Pathian hnenah nan hrangah thla ka cam ding,” a ti.