Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 6:9 - Falam Common Language Bible

9 Cule a feh cu zoh uh. Beth Shemesh khua lamih a feh a si ahcun kan parih siatsuahnak a thlentertu cu Israel mi pawl ih Pathian a si, ti a lang ding. Asinain Beth Shemesh khua lamih a feh lo a si ahcun natnak petu cu Israel mi pawl ih Pathian a si lo; kan vansiat ruangah a si men, ti kan thei ding,” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Cen a fehhnak ciah sik tu ih. Beth Shemesh khua lamah feh lekhaw kin vumai siatsuahhnak a hlengruaitu heh Israel mite ai Pathian i, ti lar tuh i. Ikhalselai Beth Shemesh khua lamah feh hlah lekhaw urhnak petu heh Israel mite ai Pathian ilo i; kin bawngsia menma manin i, ti ling tuh i si,” tiin ti tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Cun zoh langlang u la; amah ih ram Beth-shemesh la ah a lam a kan zulh a’cun, hi hartuarnak hnempi a vuatu hi amah a ii; a ik lo zong a’cun, a man thawitu cu a kut a i lo; kan parih a cang pangmi a i kau, ti kan tiah thok,” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 6:9
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tlangvalpa in, “Gilboa tlang parah ka rak um ve ih an ral pawl rangleng le rang ralkap pawl in an hun naih vivo ih culaiah Saul cu a feipi pawk in a din kha ka hmu.


Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, Elon le Beth Hanan khawpi pawl uktu cu Bendeker a si.


Cun Israel siangpahrang Jehoash cu Judah siangpahrang Amaziah do dingin a feh. Judah ram Beth Shemesh ah an tawng aw.


Faro in butlak pawl an thi ṭheh thlang ti a hmuh tikah a thinlung cu a hak sal lala. Bawipa ih simcia vekin Moses le Aaron ih thu cu a ngai duh lo.


Ni hnuai ahhin thildang pakhat ka hmu lala: tlan zuamnak ah micak bik in a neh cuanglo, raldonak ah ralṭhabik in a neh cuanglo. Mifim lawngin rawl a ngah cuanglo, mi fimthiam lawng milian an si cuanglo, thilthiam hnen lawngah hlawhtlinnak a um cuanglo; a tikcu a kim tikah cun vansiatnak in an zate in a man a si.


Na hrem hai ding ti na ral pawl in an thei lo; Maw Bawipa, ningzakin tuah hai awla tuar hai seh; Na rak ruah cia mi hremnak cu tuar hai seh. Na minung pawl ziangtlukin na duhdawt ti kha hmuh hai aw.


Raldonak tawtawrawt khua sungih an tum tikah khawsungmi thinphang loin an um maw? Bawipa ih thlenter loin khawsungah harsatnak a thleng dah maw?


Culai ah puithiam pakhat cu cuih lamzin ah a vung feh ngelcel; asinain cupa a hmuh tikah khatlam kam in a hrial ih a fehsan.


Baalah ih nitlaknak lam ihsin Seir tlang a vel ih Jearim, a si lole Khesalon, Tlang ihsin Beth hemesh a vung thleng ih Timnah a lan.


Ain, Juttah, le Beth Shemesh khua pawl, an kiangkap ṭilva tlannak ram pawl thawn an pek a si. Judah le Simeon phun pawl ih ram sungin khawpi pakua pek an si.


Puithiam le pol pawl ih sim vekin an tuah thluh. Cawpi pahnih cu an hruai ih cawleng ah an barh ih caw faate pawl cu caw inn ah an khum.


Cutikah caw pawl cu an feh ih khuilam hmanah pial lotein Beth Shemesh khua lamah dingtein an feh vivo. An feh phah ah an paw rero. Filistin mi ih lal panga in Beth Shemesh khua ramri tiang an hei thlun.


“Israel mi Pathian ih Thukam Kuang cu nan kuat sal asile nan mawhnak ngaidamnak dingah Pathian hnenah laksawng nan pek pei ih cumi thawn nan kuat pei. Laksawng tel loin Thukam Kuang cu nan kuat lo pei. Laksawng thawn nan kuat kir sal asile nan dam dingih Pathian in ziangah so in rak hrem ti cu nan thei ding,” tiah an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ