Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 6:6 - Falam Common Language Bible

6 Ziangah so Faro le Izipt mi bangin mi lungruh nan si duh rero? Izipt ram ihsin Israel mi pawl an suahter hlan lo Izipt mi pawl tla cu Pathian in a duhduh in a puahcok rero hai ti nan hngilh lo pei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Zaimanin Pharoah le Egypt mi bangin milungruh cang ning nuam hnelhno i? Egypt ram an Israel mite a suakruai hlanlo Egypt mite tu Pathian in a nuamnuam in bawn dekdo ti hai mah ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Ica’h Izipt mipawl leh Faraoh ni an thinlung an khawngsak taak mangin nan thinlung nan khawngsak duh hmen? Mi-aa vuak ih a vuak hngai hnukah Israel mipawl an tahsak ih an pok a i lo maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 6:6
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathian ih fimnak cu a thuk tuk, A huham neihmi a kau tuk; Zohman amah dodal in a hmaiah an ding thei lo ding.


“Nan pu le nan pa Meribah ah, Mi lungruh an rak sivek cun si ve hlah uh. Massah nelrawn ih an rak si vek si ve hlah uh.


Cuhrangah Moses le Aaron cu Faro hnenah an feh ih a hnenah, “Hebru mi pawl ih Pathian, Bawipa ih a simmi cu: ‘Ka hmaika-ah ziangtik tiangso lungnem tangdor duh loin na um ding? Keimah in biak theinak dingah ka minung pawl cu feh hai seh.


Izipt mi pawl ih thinlung cu hakzet in ka tuah pei ih khuitawk khalah an lo dawi ding. Cutikah Faro le a ralkap pawl le a rangleng le a rangleng mawngtu pawl ka neh ding ih cumi in ka hmin a sunglawiter ding.


Cule Izipt mi pawl cun Faro ih rang hmuahhmuah le a rangleng pawl le a mawngtu pawl tla thawn tifinriat sungah cun an hei dawi thotho.


Cule Pathian in Moses hnenah, “Atu cu Izipt ramih kir thlang ding na si ruangah tuah ding ka lo timi mangbangza hmuahhmuah cu Faro hmaiah na tuah thluh pei. Asinain Faro ih thinlung cu ka hakter ding ih ka minung pawl cu a fehter lo ding.


Sikhalsehla Bawipa ih a sim cia bangtuk in Faro ih thinlung cu a hak ngaingai ih Moses le Aaron ih thu cu a ngai duh hrimhrim lo.


Cun Bawipa in Moses hnenah, “Faro ih thinlung cu a hak ngaingai. Ka minung pawl cu a thlah duh lo a si.


Faro in butlak pawl an thi ṭheh thlang ti a hmuh tikah a thinlung cu a hak sal lala. Bawipa ih simcia vekin Moses le Aaron ih thu cu a ngai duh lo.


Asinain Faro ih thinlung cu a hak sal thotho ih Israel mi pawl cu a suahter duh hrimhrim lo.


Sikhalsehla leilung tlun hmuahhmuah ah ka hminthannak a zai theinak dingah ka cahnak ka lo hmuh ih na nunnak ka lo zuah hrih a si.


Faro in ruah a han ih rial a tla nawn lo ih khuari khal a reh ti a hmuh tikah a sual sal ih a kuthnuai bawi pawl ih hnenah a ṭang lala.


Asinain nang cu na thinlung a hak ih a khoh remrem; curuangah Pathian in a thinhengnak le a dikmi thuṭhennak Ni ah na ton dingmi hremnak cu tam sinsin dingin nangmah tein na khawl a si.


Cuhnakin sualnak ih bummi nan si lonak dingah le mi lungruh nan si lonak dingah Ca Thianghlim in “Tuihsun,” a timi ṭongfang hi kan hrangah sullam neimi a si sung ahcun, nitinte pakhat le pakhat bawm aw sawn uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ