1 Samuel 6:21 - Falam Common Language Bible

²¹ Cule Kiriath Jearim khawpi ah mi an thlah ih, “Filistin mi pawl in Bawipa ih Thukam Kuang cu an rak khirh. Rung lak hram uh,” tiah thu an cah.

Zanniat Bible

²¹ Cen Kiriath Jearim khuapui ah mi hlat ai, “Filistin mite in Bawipa ai Thutiam Kuang heh khirh leh i. Lang tu hram ih,” tiin thucah i.

Khualsim Bible

²¹ Curuangah Kiriath-jearim ih omtule hemah thuphurtule thlah in, “Filistin mipawl ni Bawipa ih kuang an khirh rom. Zong u la nan hem laah han la uh,” tiah an ti.

1 Samuel 6:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:2

Cherub pahnih karlakih a siangpahrang tokham parih a to Ziangkimtithei Bawipa ih hmin an putter mi Thukam Kuang la dingah acuih ralkap pawl cu a hruai ih Judah ram Baalah khua ah an feh.

SAAM LABU 78:60

Minung hnenih a rung um ṭheunak a inn, Shiloh ih a puanthlam cu a suahsan.

Jeremiah 26:20

Cule mi pakhat a hminah Uriah an timi, Kiriath Jearim khua Shemaiah ih fapa cu Bawipa hmin in hi miphun le hi khawpi Jeremiah bangin a relsiattu a um ve.

Jeremiah 7:12

Keimah in biaknak dingih ka hril hmaisa bikmi Shiloh ah va feh uhla ka minung Israel an sual ruangah cuih khua cu ziangvekin ka tuah ti va zohhnik uh.

Jeremiah 7:14

Curuangah Shiloh parih ka tuah vekin nan rinsan zetmi hi ka Biakinn par ah ka tuah ve ding. Nan pupa pawl le nanmah hnenih ka pek ciami hi hmun ahhin Shiloh ih ka tuah vek cekci in ka tuah ding.

Joshua 15:60

Cuih tlunah Kiriath Baal (a si lole Kiriah Jearim) le Rabbah tla an tel. An kiangih khawte pawl thawn khua hnih an si.

Joshua 15:9

Cutawkih tlang zim ihsin Neftoah ih Cerhti umnak ah a hung ih Efron Tlang kiangih khawpi pawl a hung thleng. Cule Baalah, a si lole Kiriath Jearim, lamah a keel ih,

Joshua 18:14

Cutawk tlang cu a vel ih Beth Horon tlang nitlaknak lam kap ihsin a suk sal ih Judah mi an umnak Kiriath Baal (a si lole Kiriath Jearim) khawpi a vung thleng. Cumi cu nitlaknak lam ramri a si.

Joshua 9:17

Curuangah Israel mi pawl cu an feh ih Gibeon mi umnak Gibeon khua, Khefirah khua, Beeroth khua le Kiriath Jearim khua ahcun an thleng.

Thuṭhentule 18:12

A so lamah an hung feh ih Judah ram sung Kiriath Jearim ihsin nitlaknak lam ah an riak. Curuangah tuihsan tiangin cutawk hmun cu Dan Riahnak tiah an tita.