1 Samuel 6:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Curuangah Beth Shemesh khuami pawl in, “Hi Bawipa, a thianghlim mi Pathian ih hmaiah zoso a ding thei ding? Kan hnenih a um nawn lonak dingah khuitawk ah so kan kuat ding?” tiah an ti.

Zanniat Bible

²⁰ Ciamanin Beth Shemesh khua mite in, “Hemi Bawipa, a thianghlimmi Pathian hmaiah aisu ding ngam tuh i? Kin hnenah um tuh nawn loin a konteng ber ah kuat tuh ising? tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

²⁰ Cutikah Beth-shemesh khuamipawl ni, “Bawipa, ahi a thiangmi Pathian hmaiahhin ahu ngai a diing kho thok? Kan hemih om ti lo dingin ahu hemah a tat thok?” tiah an ti.

1 Samuel 6:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:7

Cutikah Bawipa Pathian ih thinhengnak cu Uzzah parah meisa bangin a alh ih cutiih ṭihzahnak a neih lo ruangah Uzzah cu Thukam Kuang kiangah cun a thihter.

2 Samuel 6:9

Cule David in Bawipa cu a ṭih ih, “Ziangtin so atu-ah Thukam Kuang cu ka ken ngam ding?” tiah a ti.

SAAM LABU 76:7

Maw Bawipa, ṭih na nun zia hi! Na thin a heng tikah, Zoso na hmaiah a ding ngam ding!

SUANGBAWI LAIBU 11:44

Keimah cu Bawipa nan Pathian ka si ih keimah ka thianhlim bangtuk in nannih khal nan thianghlim ve pei.

SUANGBAWI LAIBU 11:45

Keimah cu nan Pathian si dingah Izipt ram ihsin a lo suahsuaktu Bawipa ka si. Keimah cu a thianghlim mi ka si bangtuk in nannih khal nan thianghlim ve pei.

Malakhi 3:2

Sikhalsehla a ra thlen ni cu zoso a tuar thei ding? A lang ngaingai tikah cun zoso a luat thei ding? Thil sawpnak satpia vek le thir hman a thiangfaitertu meisa vek a si ding.

Luka 5:8

Cumi cu Simon in a hmuh tikah Jesuh ih khuk kiangah a khuk a bilh ih Jesuh hnenah cun, “Bawipa, i fehsan hram aw; ziangahtile kei hi misual ka si!” tiah a ti.

Luka 8:37

Cuih ram sungih a ummi hmuahhmuah in an ṭih ngaingai ih an zatein Jesuh cu hmun dangih feh dingin an dil. Curuangah Jesuh cu lawng sungah a lut ih a feh.

Thupphuan 6:17

An thinhengnak a thlen ni, tuksumza ni a thleng zo ih zoso a tuar thei ding?” tiah an au.

1 Samuel 5:7

Cutiih a si cu misenpi in an hmuh tikah, “Israel mi pawl ih Pathian in kanmah le kan khawzing Dagon tiangin in hrem a si. Thukam Kuang cu hitawk ih umter hrih dingah a cang nawn lo,” tiah an ti.