1 Samuel 5:1 - Falam Common Language Bible

¹ Pathian Thukam Kuang cu Filistin mi pawl ih an lon ngah hnuah Ebenezer ihsin Ashdod khua ah an phur.

Zanniat Bible

¹ Pathian ai Thutiam Kuang tu Filistin mite in a sut ngah hnuaah Ebenezer in Ashdod khua ah phur tlang i.

Khualsim Bible

¹ Filistin mipawl ni Pathian ih Thukam Kuang an latngah tikah Ebenezer in Ashdod ah an phatpi.

1 Samuel 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 78:61

A huham le a sunlawinak pawl a langnak Thukam Kuang cu ral pawl a longter.

Isaiah 20:1

Assiria ram siangpahrang Sargon thupeknak vekin Assiria ralkap hotu ralbawi le a ralkap pawl in Filistin pawl ih khua Ashdod an do.

Amos 3:9

Izipt le Ashdod siangpahrang inn sungih um pawl hnenah, “Samaria kimvel ih tlang ah tongkhawm aw uhla cutawkih thil sualral an tuahmi le a sungih hnahnawhnak nasa zet tla hi zohhnik uh,” tiin than uh.

Tirhthalahle 8:40

Filip cu Ashdod a va thleng; Sisaria ah a feh ih lamzin tluan khua kipah Thuthang ṭha cu a sim vivo.

Joshua 11:22

Israel ram sungah Anak mi pakhat hman an taang nawn lo. Asinain Gaza, Gath le Ashdod khua ahcun malte an taanglai a si.

Joshua 13:3

Izipt ramri ih a ummi Shihor tiva ihsin saklam ih Ekron ramri tiang a zatein Kanaan mi ramah siar a si; Filistin mi uktu pawl cu Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath le Ekron khua pawl ah an um; thlanglam ah Avvim peng hmuahhmuah,

1 Samuel 4:1

A cuih caanah Filistin mi pawl do dingah Israel mi pawl cu an pok. Israel ralkap pawl cu Ebenezer ah an riak ih Filistin ralkap pawl cu Afek ah an riak.

1 Samuel 4:11

Bawipa ih Thukam Kuang khal Filistin mi pawl in an lon ih Eli ih fapa Hofni le Finehas khal an that.

1 Samuel 4:22

“Pathian ih Thukam Kuang an lon ruangah Pathian ih sunlawinak in Israel cu a tlansan zo a si,” tiah a ti.

1 Samuel 6:1

Bawipa ih Thukam Kuang cu Filistin ramah thla sarih a um hnuah,

1 Samuel 7:12

Cule Samuel in lungto a lak ih Mizpah le Shen khua karlak ah a phun ih, “Bawipa in lamzin tluan in bawm a si,” a ti ih “Ebenezer,” tiah hmin a sak.