1 Samuel 31:11 - Falam Common Language Bible

¹¹ Filistin pawl in Saul ih ruak parih an tuah daan cu Gilead ramih Jabesh khuami pawl in an theih tikah,

Zanniat Bible

¹¹ Filistin mite in Saul luang vumah a bawndan heh Gilead ramai Jabesh khua mite in a ling fangin,

Khualsim Bible

¹¹ Ihmansela Jabesh-gilead hluumtule ni Saul parih Filistin mipawl thilti thu an zak tikah,

1 Samuel 31:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:4

Cule Judah mi pawl Hebron khua ahcun an ra ih Judah siangpahrang ah David cu hriak an culh. Gilead ramih Jabesh khuami pawl in Saul cu an phum ti kha David in a theih tikah,

2 Samuel 21:12

a feh ih Saul ih ruh pawl le Saul ih fapa Jonathan ih ruh pawl cu Gilead ih Jabesh mi pawl hnen ihsin a va lak. (Gilboa tlang parih Filistin mi pawl in Saul an thah sunah, Saul le Jonathan ih ruak cu Filistin mi pawl cun Bethshan ih senpi khawmnak hmunah an thlai. Cutawk ihsin Jabesh mi pawl in an va fir a si.)

1 Sansiarnak 10:11

Filistin mi pawl in Saul parih cuti an tuahmi cu Gilead ram Jabesh mi in an theih tikah,

Thuṭhentule 21:8

Cule pakhat le pakhat, “Israel miphun pawl sungin zoso Mizpah ah Bawipa ih hnenah a ra lomi a um?” tiah an sut-aw. Cutikah Gilead ram ih Jabesh ihsin pakhat hman an pumkhawmnak ah an ra lo, ti an thei.