1 Samuel 30:21 - Falam Common Language Bible

²¹ Cun David a thlun thei nawn lo ih Besor Tiva ih a taangta mi a milai zahnih hnenah David cu a va thleng sal. A cuih a milai pawl cun David le a ralkap pawl cu an rak hmuak ih David tla in an hnen a thlen tikah lungawi zetin cibai a buk hai a si.

Zanniat Bible

²¹ Cen David hlun ben nawn lo ai Besor rawnti ai a tangmi minungte zahnih hnenah David tu hleng leh i. Ciami minungte in David le a ralkapte khiah hmuak tlang ai David inkhai amahte hnen a hleng fangin lungawi ngai in hnuksat i.

Khualsim Bible

²¹ Cuhnukah an ban tuk ruangih David zul kho loin Besor Thlawngkawrok ah mattaak a imi milai 200 hemah David cu a pha. Anmimi cu David leh amah rum a omtu mipawl tuakla dingah an suak. David ni a hnaih hngai tikah salaam a pia hngai.

1 Samuel 30:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebru 13:1

Khristian unau nan si bangtuk in pakhat le pakhat duhdaw aw ringring uh.

1 Piter 3:8

A netnak ih ka lo forh duhmi cu: ruahnak khat le thinlung khatión um uh; unau bangin pakhat le pakhat duhdaw aw uhla zaangfahnak nei in thinlung nemin um uh.

Thuṭhentule 8:15

Cule Gideon cu Sukkoth khua ah a feh ih khawsung mi pawl cu, “In dodal ih in setet kha nan cing lai maw? ‘Zebah le Zalmunna pawl na kut sungih um zo vekih na hei rel! Ziangah so na ralkap pawl cu sang kan pek sapbai ding,’ in rak ti kha! Atu zoh uh, an pahnih in hinah an um,” tiah a ti.

1 Samuel 17:18

Cun a khal mi cawhnawi hlom hra in keng awla ralkap hotu ralbawipa va pek aw. Na ule pawl an dam le dam lo va zoh awla, an dam a si, ti theihnak ah an thil pakhatkhat run keng aw.

1 Samuel 17:22

Cutikah David cu rawl lamih ṭuanvo latu ralbawi hnenah a rawl kenmi cu taanta in raldonak ah a va tlan ih a ule pawl cu an dam le dam lo a va zoh.

1 Samuel 30:10

A milai sung ihsin zahnih cu an baang tukih tiva an tan thei lo ruangah an taangta. David le a milai zali pawl in an dawi vivo.

1 Samuel 30:22

Asinain David hnenih a feh vemi halhsik neimi le hawizawng lo mihlotlau hrekkhat pawl in, “Annih cu kan hnenih an feh ve lo ruangah thilri kan lakmi pawl hi kan zem hai lo ding. An nupi le an faale pawl hi la hai sehla feh ko hai seh,” tiah an ti.