1 Samuel 3:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Samuel cu Bawipa in a run ko. Samuel in, “Bawipa, ka um ko,” tiah a ti ih,

Zanniat Bible

⁴ Samuel tu Bawipa in ko i. Samuel in, “Bawipa um hlen ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴ Cutikah Bawipa ni, “Samuel” tiah a ko, culeh ani ni, “Hina’h ka om,” tiah a tiih

1 Samuel 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 22:1

Cuih hnuah Pathian in Abraham cu a hniksak ih, “Abraham,” ti ah a ko. Abraham in, “Bawipa, hinah ka um,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 22:11

Cu laifangah Bawipa ih vancungmi in vancung ihsin, “Abraham, Abraham!” ti ah a ko. Abraham in, “Bawipa, hinah ka um!” ti ah a ti.

SAAM LABU 99:6

Moses le Aaron a puithiam an si. Samuel khal amah a biatu a si. Bawipa an ko ih a run let.

Suahhlannak 3:4

Moses ih a naih vivo cu Bawipa in a hmuh tikah hrambur sung ihsin, “Moses, Moses!” tiah a ko. Moses in, “Bawipa, hinah ka um,” tiah a ti.

Isaiah 6:8

Cule Bawipa in, “Zoso ka thlah ding? Zosi kan palai a si ding?” a ti ka thei. Cutikah kei in, “Keimah ka feh ding! I thlah aw!” ka ti.

Tirhthalahle 9:4

Saul cu a tlu ih, “Saul, Saul, ziangah so i hrem?” tiah aw pakhat a thei.

1 Korin 12:28

Cuhrangah Pathian in kawhhran sungah minung cu an sinak ding hmun ciarah a ret: a hmaisabik ah a tirhthlah pawl a ret; a pahnihnak ah profet pawl, a pathumnak ah zirhtu pawl, cule mangbangza tuahtu pawl, a sangtuah damter theinak pek a si mi pawl, a si lole midang bom theinak pek a si mi pawl, a si lole mi hoha thiamnak pek a si mi pawl, a si lole theih lo ṭong in ṭong theinak pek a si mi pawl an si.

1 Samuel 3:5

Eli hnenah a va tlan ih, “Ka ra zo, ziangah so i kawh?” tiah a ti. Eli in, “Ka lo ko lo, feh awla va it sal aw,” tiah a ti. Curuangah Samuel cu a va it sal.