Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 3:21 - Falam Common Language Bible

21 Samuel hnenih a langnak le a ṭongnak hmun Shiloh ahcun Bawipa cu cat loin a lang ringring a si. Cule Samuel a ṭong tikah Israel mi pawl in an ngai duhzet.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

21 Samuel hnenah a larhnak le a ponghnak hmun Shiloh ah Bawipa tu catloin lar ṭiode i. Cen Samuel a pong fangin Israel mite in ngai nuam tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

21 Bawipa cu Shiloh ah pehzulh in a lang, icatile Samuel hemih a aanka mangin Bawipa ni Shiloh ah a phuanglang tia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 3:21
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa cu Abram hnenah a lang ih, “Na tesinfa hnenih ka pek dingmi ram cu hi ram hi a si,” ti ah a ti. Cule cutawkah Abram in a hnenih a langmi Bawipa hrangah biakṭheng a don.


Cuih hnuah Abram hnenah Bawipa a lang ih, “Abram, na thinphang hlah; Keimah cu a lo humtu phaw ka si. Na hnenih ka laksawng cu a uakzet ding,” ti ah a sim.


Shekhem, Shiloh le Samaria ihsin minung sawmriat an ra thleng. An khabe hmul meet in le an hnipuan thlek in anmah le anmah an sun an at-aw ih Biakinn ah sangphut le rimhmui pe dingah a rami an si.


Cungnungbik Bawipa in a riantu profet pawl hnenah a tumtahmi phuangta loin hna a ṭuan dah lo.


Bawipa in, “Ka ṭong hi ciing ṭha uh! Nanmah ih lakih profet an um tikah an hnenah langnak in ka lang ih an mangah thu ka sim.


“Tuih sunah nan zatein nan hotu pawl le nan upa pawl, mipa,


Hlanlaiah Pathian in kan pupa pawl hnenah voi tampi a phunphun in profet pawl hmangin thu a rak sim.


Keimah cu nan harsatnak le nan zonzaihnak sung ihsin a lo runtu nan Pathian ka si. Sikhalsehla tuihsun ah kei cu in hnong ih siangpahrang in dil. Curuangah nan phun ciar le nan hrin ciar in ka hmaiah hin ding hnik uh,’ a ti,” tiah a sim.


Nauhakpa Samuel cu Eli ih kuthnuai ah Bawipa ih hnaṭuanin a um. Cuih tikcu ah Bawipa ih ṭongkam a mal vivo ih Bawipa ih langnak khal a um tuk nawn lo.


Bawipa cu a ra ih a kiangah a ding, “Samuel, Samuel,” tiah a hlan bangtuk thotho in a ko. Cutikah Samuel in, “Bawipa, na sim duhmi cu sim aw. Na salpa in na aw ka thei a si,” tiah a ti.


Samuel cu Bawipa in a run ko. Samuel in, “Bawipa, ka um ko,” tiah a ti ih,


Saul a thlen ni ih a mizan sun ah Bawipa in Samuel hnen ah,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ