1 Samuel 3:15 - Falam Common Language Bible

¹⁵ Samuel cu khawvang tiang a it. Cuih hnuah a tho ih biakinn sangka pawl a ong. A hmuhmi le a theihmi pawl cu Eli hnenah a sim ngam lo.

Zanniat Bible

¹⁵ Samuel tu khuavar tian mitmu i. Cia hnuaah tho ai biakinn dawngkhamte hong i. A hmuhnak le a zahnakte tu Eli hnenah rel ngam lo i.

Khualsim Bible

¹⁵ Samuel cu acunangah mawla tiang a zau; cuhnukah Bawipa ih inn sangkapawl a hong hngai, Eli hemih lannak thu sim ding a thin a phang.

1 Samuel 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 15:23

Thukam Kuang kiltu dingah Berekhiah le Elkanah an hril.

Malakhi 1:10

Ziangkimtithei Bawipa in, “Biakinn sungah lut tahrat in ka biakṭheng parah zianghman ṭhahnem lo meisa nan van lonak dingah nanmah lakah pakhatkhat in biakinn sangka cu khar uhla ka duh a si. Nan parah lungawinak ka nei lo; ka hnenih nan rak kenmi thawinak pawl cu ka saang lo ding.

Mipun Siarnak 12:6

Bawipa in, “Ka ṭong hi ciing ṭha uh! Nanmah ih lakih profet an um tikah an hnenah langnak in ka lang ih an mangah thu ka sim.

1 Samuel 1:9

Voikhat cu Shiloh khua ah rawl an ei ṭheh tikah Hannah cu a tho ih a thinlung a hartuk ruangah Bawipa ih hnenah ṭap phah in thla a cam. Puithiam hna a ṭuantu Eli cu Bawipa ih biakinn ih sangka kiangah a tokham parah a to.

1 Samuel 3:10

Bawipa cu a ra ih a kiangah a ding, “Samuel, Samuel,” tiah a hlan bangtuk thotho in a ko. Cutikah Samuel in, “Bawipa, na sim duhmi cu sim aw. Na salpa in na aw ka thei a si,” tiah a ti.

1 Samuel 3:16

Cule Eli in, “Ka fapa, Samuel,” tiah a ko. Samuel in, “Hinah ka um!” tiah a ti.