1 Samuel 3:11 - Falam Common Language Bible

¹¹ Cule Bawipa in, “Israel mi pawl ih parah ṭihnungza thil pakhat ka tuah ding ih cuih ka tuahmi a theitu hmuahhmuah in an tuk a sum ding.

Zanniat Bible

¹¹ Cen Bawipa in, “Israel mite vumah kihkul thil pakhat bawn tuhai ciami i bawnhnak a zatu hmuahhmuah in thin lau tlang tuh i.

Khualsim Bible

¹¹ Cutikah Bawipa ni Samuel cu, “Zoh hman, a za tu pakhatkhat ih na pahnih a khen hngai dingmi thil pakhat Israel ram sungah ka ti vel thok.

1 Samuel 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 21:12

Curuangah Israel Pathian Bawipa keimah in Jerusalem le Judah parah siatsuahnak nasa zetin ka thlenter ding ih a hmutu le a theitu pawl an mang a bang ṭheh ding.

Job 41:9

Leviathan cu an hmuh meen hmanah An ṭih tuk ih leilung ah an ril.

Isaiah 28:19

Cui thil poimawh cu hi ṭumkhat lawng a si ding, nan ti vete in a dang a ra thleng lala ding. Zingkhat hnu zingkhat a thleng ding. A sun a zan in nan tuar ding. Pathian thu a thar in a ra thleng dingih tuksumza a si sinsin ding.

Isaiah 29:14

An ruah lopi in an parah harsatnak pakhat hnu pakhat ka thlengter ding. Mifim timi pawl cu mi-aa ah an cang dingih an fimnak cu zianghman ah a ṭhahnem lo ding,” tiah a ti.

Jeremiah 19:3

Bawipa in hiti in sim aw a ti: “Judah siangpahrang pawl le Jerusalem mi pawl, Cungnungbik Bawipa, Israel ih Pathian Keimah ka sim mi hi ngaihnik uh. Hi hmun ahhin vansiat malmaknak nasa zetin ka thlenter ding ih a theitu hmuahhmuah mangbang in an um ding.

Habakkuk 1:5

Cule Bawipa in a minung pawl ih hnenah, “Nan kiangkap ih miphun pawl hi zoh ṭha uh; nan hmuh tikah cun nan mang a bangzet ding. Thil pakhat ka tuah ding ih nan theih tikah nan zum lo ding.

Luka 21:26

Leitlun pumpi parah a ra thleng dingmi thil an ruah tikah mi tampi cu an thinpit in an tlu ding, ziangahtile vanih cahnak huham pawl cu a pingpeng ah an feh ṭheh ding.

Tirhthalahle 13:41

‘Zohhnik uh! Nannih mi hnihsan hmang pawl: Mangbang thinphang uhla thi ta uh! Ziangahtile tuihsun ih ka tuahmi hi, mi in nan hnenih an simfiang hmanah nan zum duh lo dingmi thil an si,’ tiin an sim,” tiah a ti.

1 Samuel 3:10

Bawipa cu a ra ih a kiangah a ding, “Samuel, Samuel,” tiah a hlan bangtuk thotho in a ko. Cutikah Samuel in, “Bawipa, na sim duhmi cu sim aw. Na salpa in na aw ka thei a si,” tiah a ti.

1 Samuel 4:10

Cule Filistin mi pawl cun ralṭha zetin an do. Israel mi pawl cu an sung ih an inn lamah an tlan thluh. Mi tampi an thi: Israel ralkap thawng sawmthum an thi a si.