1 Samuel 28:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Cutikah Saul in a kuthnuai bawi pawl cu, “Tin ka len theinak dingah nunau pakhat, pol a si mi ka hrangah hawl uh,” tiah thu a pek. “Endor khua ah pakhat a um,” tiah an ti.

Zanniat Bible

⁷ Ciafangin Saul in a kuthnia tlangsuakte heh, “Tlahsanthiam mipol nu pakhat i si sah tu ih,’ tiin thupe i. “Endor khua ah pakhat um i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁷ Cutikah Saul ni a kut tang bawile cu, “Thitlawng thiam numi pakhat ma hrawl piak uh, a hemah tatin thu a dil taw ing,” tiah a ti hngai. A kut tang bawile ni, “Endor khua ah thitlawng pakhat a om,” tiah an ti.

1 Samuel 28:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 6:33

Cutiih a ṭong hman a cem hlanah siangpahrang cu a ra thleng ngaingai ih anih in, “Hi bangtuk harsatnak kan parih a thlengtertu hi Bawipa a si. Ziangtin so amah ih bomnak cu ka rin thei nawn ding?” a ti.

1 Sansiarnak 10:13

Saul cu Bawipa parih a sual ruangah thihnak a tong a si; Bawipa ih thupekmi a thlun lo; Bawipa thuron tahrat in a duhnak thlun sawn loin,

SAAM LABU 83:10

Endor ah na neh hai ih An ruak cu leilung parih a thut thluh vek khan!

Isaiah 19:3

Izipt mi pawl ih tumtah mi cu ka siatbal ṭheh dingih an thinlung ka siat ter ding. An milem hnenah bomnak an dil ding; pol an leeng dingih mithi thlarau pawl thu an ron ding.

SUANGBAWI LAIBU 19:31

“Mithi thlarau a kothiamtu pol le tinzoh thiam pawl kha va leeng hlah uh. Nan va leen asile mi thiangfai lo nan si ding. Keimah cu Bawipa nan Pathian ka si.

Habakkuk 2:3

Ngan fel aw, ziangahtile a kimnak tikcu a si hrih lo. Asinain cuih tikcu cu zamrang in a ra thleng ding ih ka lo hmuhmi cu a kim ngaingai ding. A kimnak tikcu a tlai vek a bang ding naón thinsau in hngak aw; a kim tengteng ding ih a tikcu cu a tlai nawn lo ding.

Tirhthalahle 16:16

Ni khatah thlacamnak hmunih kan feh laiah, khawsia polhmi hmailam thu a simsung theitu sal nunau pakhat in in rak hmuak. Hmailam thu a simsungnak in a bawi pawl hrangah tangka tampi a ngah.

Daannolhnak 18:11

miham thiam siseh, mitkher thiam siseh, mithi kawh thiam siseh, cupawl a tuahtu zohman um hlah hai seh.

Joshua 17:11

Cun Issakhar le Asher ram sung hmanah Beth Shean le a kiangkapih khua pawl, Ibleam ih a ummi pawl, (tipikap ih a ummi) Dor khua, Endor khua, Taanak khua, Megiddo khua le an kiangkap ciarih a ummi khua pawl hmuahhmuah cu Manasseh ta an si.

1 Samuel 28:3

Samuel cu a thi zo ih Israel mi hmuahhmuah in an ṭah ih amah ih khua Ramah ah an phum. Israel ramsung ihsin kutṭial zohthiam le pol hmuahhmuah cu Saul siangpahrang in a dawitlan thluh.