1 Samuel 28:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Cutikah Saul in, “ṭihhlahaw. Ziang so na hmuh?” tiah a sut. Nunau nu in, “Leilung sung ihsin mithi thlarau pakhat a hung suah ka hmu,” a ti.

Zanniat Bible

¹³ Ciafangin Saul in, “Lau mah. Ziang hmu isi?” tiin zawt i. Nupang nu in, “Lai songin mithi rauhla pakhat suak hmu ing,” ti i.

Khualsim Bible

¹³ Siangphahrang ni amah nu hemah, “Ṭih hlah law; itu hmu ci maw?” tiah a ti. Numinu ni Saul cu, “Khur sungin khuazing pakhat a hang suah ka hmu,” tiah a ti.

1 Samuel 28:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 22:28

“Pathian nan thangsiat lo pei ih nan miphun hotu khal nan cam lo pei.

Suahhlannak 4:16

Mi hnenah nangmah ai-awh in Aaron a ṭong ding ih amah cu na hmurka a si ding. Nangmah cu amah ih hrangah Pathian bangtuk na si ding ih a ṭong dingmi simtu na si ding.

1 Samuel 28:12

Nunau nu cun Samuel a hmuh tikah a raak ciamco. “Ziangah so i bum? Saul siangpahrang na sisi!” tiah a ti.

1 Samuel 28:14

“Ziangvek so a si?” tiah Saul in a sut. “A hung suakmi cu patar pa a si. Kor fualpi a hruk,” tiah nunau nu cun a ti. Cutikah Samuel a si ti kha Saul cun a thei ih upatnak in leilung ah a kun.