Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 26:24 - Falam Common Language Bible

24 Na nunnak ka sunloih ih tuihsun ih ka lo zuah vekin Bawipa in ka nunnak cu sunloih in i zuah ve hramsehla, zonzaih harsatnak in i luatter hram seh,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

24 Na nunhnak songloih ai tunnia ah na nunhnak i zuah bangin Bawipa in i nunhnak tu songloih in i zuah tu ve hram seh, rimsu harsahnak in i luatruai tu ve seh,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

24 Na nunnak cu nihinni ahhin ka hmuhnak ah a sunlawi ruangah, ka nunnak hi Bawipa ih hmuhnak ah sunglawi ve seh, cun ani ni ka intemnak hmawhhmawh hin ma rungsuak hram seh,” tiah a sawn.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 26:24
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Siatsuahnak tinkim sung ihsin i runtu vanmi in, Nannih cu thluasuah lo pe hram seh. Ka hmin le ka pu Abraham le ka pa Isaak ih hmin cu, Anmah thawngin nung ringring hram seh. Te le fa tampi nei in, Leilung parah miphun tampi ah cang hai seh,” ti ah a ti.


Cutikah David in, “Ṭihphannak hmuahhmuah sung ihsin i runtu a nungmi Bawipa ih hmin in siat ka serh a si!


Amah cu i humtu le ṭantu a si; Ka beunak le i runtu khal a si; Ka himnak ah amah ka ring. Miphun dang pawl cu ka hnuai ah a ret hai.


Maw Bawipa, ziangtluk in so ka lo duh! Nang cu ka cahnak na si.


Maw Bawipa, rintlakmi hnenah rintlak in na lang ih, Mawh neilo mi hnenah mawh nei lo in na lang.


I raltu pawl ih kut ihsin i runsuak. Maw Bawipa, ka ral pawl ih tlunah i khaisaang; Mi suaksual pawl lakin i runsuak.


Bawipa in ṭhazet in a kil, A ruh pakhatte hman a kiak lo.


Ka harsatnak hmuahhmuah sungin i luatter zo ih, Ka ral pawl an sun kha ka mit in ka hmu zo.


Mi zaangfah thiamtu pawl cu mi thluasuak an si; Ziangahtile Pathian in anmah a zaangfah ve ding.


Ziangahtile mi na soi vekin nangmah khal Pathian in a lo soi ve ding ih midang parih na hmanmi tahfung in Pathian in a lo tah ve ding.


Zumtu pawl kha tha an pek phah vivo ih zumnak sungah rintlak zetin um dingin an forh vivo. “Pathian Uknak sung lut ding kan si ahcun harsatnak tampi kan ton ding hrimhrim a si,” tiah an zirh vivo.


Bawipa ih Thuthang cu mi hmuahhmuah in an zum lo ruangah Pathian in miṭha lo le mi sualral pawl hnen ihsin in runsuak dingah thla in cam sak uh.


“Bawipa, ka thei lo. Nang na thei sawn ding,” tiah ka ti. Cule anih in, “Himi pawl cu hremnak nasazet sung ihsin himdam in a ra suakmi an si. An puan cu Tuufa thisen sungah an sawp ih an vaar ter zo.


Filistin ralkap pawl in Israel mi pawl cu atu le atu an ra do ṭheu. Asinain David in ralbawi dang hmuahhmuah hnakin a neh thei deuh ringring ruangah David cu a hmin a thang ngaingai.


Cutiih David in thu a sim ṭheh tikah Saul in, “Ka fapa David na si ngaingai maw?” a ti ih a ṭap.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ