1 Samuel 26:23 - Falam Common Language Bible

²³ Midik le rinsan tlak minung cu Bawipa in an ṭhat man a pek a si. Nangmah cu tuihsun ah Bawipa in ka kut sungah a lo ret a si. Sikhalsehla Bawipa ih hriak culhmi na si ruangah zianghman ka lo ti lo.

Zanniat Bible

²³ Midik le rinsantlak minung tu Bawipa in a phatman pe i. Nang tu tunnia ah Bawipa in i kut songah na dah i. Ikhalselai Bawipa ai rilhnak kumpibawi na imanin zaikhai na ti lo ing.

Khualsim Bible

²³ Bawipa ni micang a dingnak leh rintlaknak caah ngahvo a pia; icatile Bawipa nang hi nihinni ahhin ka kut sungah a ma piakau, ihmansela Bawipa ih thathau hnulh-mi cu ka tuahmawh thok lo.

1 Samuel 26:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:21

Midik ka si man cu Bawipa in i pek a si; Mawh neiloin ka kut a fai ruangah i thluasuah a si.

2 Samuel 22:25

Midik ka si man cu Bawipa in i pek a si, Mawh neiloin ka kut a fai ruangah, i thluasuah a si.

1 Siangphahrang 8:32

Maw Bawipa, an thu cu van ihsin run ngai awla na sal pawl an thu run ṭhen hram aw. Misual cu a sual vekin hrem awla a mawh lotu cu a mawh lo vekin run thlah hram aw.

Nehemiah 13:14

Maw ka Pathian, nangmah biaknak le na Biakinn hrangih hi thil ka tuah mi hmuahhmuah hi hngilh hram hlah aw.

Job 34:11

Milai cu an hnaṭuan thawn kaih-aw in hlawhman Pathian in a pek, An tuahmi ziaza thawn mil-aw in an parah a thlenter a si.

SAAM LABU 62:12

A mi duhdawtnak cu a thleng aw dah lo. Maw Bawipa, mi hmuahhmuah cu an ṭuan vekin, An ṭuanman cu nangmah in na pe a si.

1 Samuel 24:11

Zohhnik, ka bawipa, na korfual zimte ka kenmi hi! Keimah rori ih ka tanmi a si. Asinain ka lo that lo. Himi na hmuh tikah hin nangmah do dingah le siatsuah dingah tummi ka nei lo, ti hi theifiang ding na si. Nang cun that dingah i hawl rero naón kei cun zianghman ka lo ti dah lo.

1 Samuel 24:12

Zo sawn kan mawh ti cu Bawipa Pathian in run rel hram seh. Nangmah cu malte hman ka lo tuahmawh lo ih nang cun i ral ruangah Pathian in lo cawh hram seh.

1 Samuel 24:18

Bawipa Pathian in na kut sungah i ret naón i thah lo ruangah ka parah ziangtlukinso miṭha na si ti cu tuihsun ah na langter zo.

1 Samuel 24:19

Zo inso a ral khi a kaih hnuah himte in a thlah sal dah? Ka parih tuihsun ih na tuahmi ruangah hin Pathian in lo thluasuah hram seh.

1 Samuel 26:11

Pathian in siangpahrang ih a canter mi tuahmawh ding cu Bawipa Pathian in i siang hram hlah seh. A feipi le a tithawl lak uhsila feh uhsi,” tiah a ti.

1 Samuel 26:22

Cule David in, “Maw siangpahrang, na feipi cu hinah a um. Na milai pakhatkhat rak thlah awla ra la seh.

1 Samuel 26:9

Asinain David in, “Tuahmawh hrimhrim hlah aw. Bawipa ih hriak a culh ciami siangpahrang a tuahmawhtu pohpoh cu hremnak tuar loin an luat lo ding.