1 Samuel 26:22 - Falam Common Language Bible

²² Cule David in, “Maw siangpahrang, na feipi cu hinah a um. Na milai pakhatkhat rak thlah awla ra la seh.

Zanniat Bible

²² Cen David in, “Aw kumpibawi, na faipui tu heta ah um i. Na minung pakhat hlat tulai lang tuseh.

Khualsim Bible

²² David ni, “Hinangahhin tei cu a om, maw siangphahrang! Tlangval pakhat phain la seh.

1 Samuel 26:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 26:21

Cutikah Saul in, “Ka sual zo a si. David ka fapa, rakir sal aw. Tuihsun ih ka nunnak i zuah ruangah nangmah siatsuah ding cu ka tum nawn hrimhrim lo ding. Ka aa tuk lawmmam! Thil ka ti sual zo a si,” tiah David hnenah a ti.

1 Samuel 26:23

Midik le rinsan tlak minung cu Bawipa in an ṭhat man a pek a si. Nangmah cu tuihsun ah Bawipa in ka kut sungah a lo ret a si. Sikhalsehla Bawipa ih hriak culhmi na si ruangah zianghman ka lo ti lo.