1 Samuel 26:21 - Falam Common Language Bible

²¹ Cutikah Saul in, “Ka sual zo a si. David ka fapa, rakir sal aw. Tuihsun ih ka nunnak i zuah ruangah nangmah siatsuah ding cu ka tum nawn hrimhrim lo ding. Ka aa tuk lawmmam! Thil ka ti sual zo a si,” tiah David hnenah a ti.

Zanniat Bible

²¹ Ciafangin Saul in, “I sual zo i. David i fapa, let tu law. Tunnia ah i nunhnak i zuah manin nangmah siatsuah tuh heh tum tuh nawn lo ing. I voi lawmlam i! Thil tisual zo ing,” tiin David hnenah ti i.

Khualsim Bible

²¹ Cutikah Saul ni, “Ka ti palh ta rom; kirṭhan, ka tiapa David, icatile ka nunnak hi nihinni ah ka hmuhnak ih a man a khun ruangah harnak ka tan pia dah ti thok lo; mi-aa ka ita, cun thilpalh hnempi ka ti ta rom,” tiah a ti.

1 Samuel 26:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 1:13

Siangpahrang in a dang ralbawi pakhat le ralkap sawmnga a thlah lala. Ralbawipa cu Elijah hnenah a hung feh ih Elijah hmaiah a khuk a bil ih, “Maw Pathian ih milaipa, keimah le ka milai pawl parah hin zaangfahnak nei hram awla kan nunnak cu in zuah hraam aw.

2 Siangphahrang 1:14

Ka hlanih ralbawi pahnih le an ralkap pawl cu vanih meisa in a kaangthat thluh. Asinain kei cu i zaangfah hram aw,” tiah a dil.

SAAM LABU 116:15

Amah ih minung pakhatkhat an thih tikah, Bawipa ih hrangah ziangtluk in so a man a khun?

SAAM LABU 49:8

Ziangahtile a nunnak ih man cu a khungtuk ih, Thihnak ihsin humhimnak ngah ding le,

SAAM LABU 72:14

Hmuhsuamnak le thisen luannak sungin a run; An nunnak cu a hrangah a sunglawi a si.

Suahhlannak 9:27

Cutikah Faro in Moses le Aaron cu a ko ih, “Tuih ṭum cu keimah ka sual ih Bawipa cu a dik a si. Keimah le ka minung pawl kan mawh.

Mipun Siarnak 22:34

Cutikah Balaam in, “Ka sual a si. Ka lamzin i kham ih lamzinih na din kha ka theih lo ruangah a si. Hi lam ka feh vivo hi na lung a kim lo a si ahcun inn ah ka kir ding,” tiah vancungmi hnenah a ti.

Matthai 27:4

“Mawhnak nei lo pa thihnak thleng tiangin ka phiar ruangah ka sual tuk a si,” tiah a va ti. Annih in, “Cucu ziangso kannih kan poisat? Na duhnak in va tuah ko,” tiah an ti.

1 Samuel 13:13

Cutikah Samuel in, “Na tuah mi hi aatthlak a si. Bawipa na Pathian ih thupekmi na thlun lo a si. Rak thlun cila nangmah le na tesinfa pawl hi Pathian in a kumkhua in Israel a lo ukter ding naón.

1 Samuel 15:24

Cutikah Saul in, “Ka sualzet a si. Bawipa ih thupekmi le nangmah ih thucahmi ka thlun lo. Ka milai pawl ka ṭih deuh ruangah an duhnak bangin ka thlun.

1 Samuel 15:30

Cule Saul in, “Ka sual zo a si. Asinain Israel mi hmuahhmuah le ka minung hruaitu pawl ih hmai talah hin i upatnak cu langter hram awla Bawipa na Pathian ka biak theinak dingah ka hnenah kir ve hram aw,” tiah a dil ciamco.

1 Samuel 18:30

Filistin ralkap pawl in Israel mi pawl cu atu le atu an ra do ṭheu. Asinain David in ralbawi dang hmuahhmuah hnakin a neh thei deuh ringring ruangah David cu a hmin a thang ngaingai.

1 Samuel 24:17

Cule Saul in David hnenah, “Nangmah na dik ih keimah ka sual a si. Ka parah na ṭhazet naón kei cu na parah ka sia ngaingai.

1 Samuel 26:22

Cule David in, “Maw siangpahrang, na feipi cu hinah a um. Na milai pakhatkhat rak thlah awla ra la seh.

1 Samuel 26:24

Na nunnak ka sunloih ih tuihsun ih ka lo zuah vekin Bawipa in ka nunnak cu sunloih in i zuah ve hramsehla, zonzaih harsatnak in i luatter hram seh,” tiah a ti.

1 Samuel 27:4

David cu Gath ramah a tlan zo ti Saul in a theih tikah David hawl ding cu a tum nawn lo.