1 Samuel 26:18 - Falam Common Language Bible

¹⁸ Bawipa, ziangah so kei na salpa hi i dawi lai rero? Ziang bangtuk sualnak ka tuah ruangah so hiti ih in hual rero?

Zanniat Bible

¹⁸ Bawipa, zaimanin kai na sal pa heh i hnawh betbo isi? Zaibang sualhnak bawn manin hetihin i kan thliahthlo isi?

Khualsim Bible

¹⁸ Cun, “Ica’h ka bawipa ni a tungsau cu a dung in na dawi hmen? Icatile, itu ka ti ta? Ka kut ah itu mawhnak a om?

1 Samuel 26:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 119:161

Ziang thu hman um loin, Mi upa cak zetzet pawl in in raal; Asinain ka upatmi cu na daan lawng a si.

SAAM LABU 35:7

Ziangthu hman um loin keimah kai dingah, Thang in kam ih khur thuk an lai.

SAAM LABU 69:4

Ziangthu hman um loih i huatu pawl cu ka lu par sam hnakin an tam sawn; Thuphanper tahratih ka ral ih a cangtu pawl cu, Mi cak zetzet an si ih a thah lawnglawng in duh. Ka ruk lomi thil pawl tla khirh thluh seh, in ti.

Jeremiah 37:18

Cule thusuh ding ka neih ruangah a hnenah cun, “Ziang sualnak so nangmah le na kut thuai bawi pawl parah siseh, misenpi parah siseh, ka neih ih thawng ah i thlak?

Johan 10:32

Jesuh in an hnenah, “Nan mit hmuh rori ah ka Pa in tuah dingih i fialmi thil ṭha tampi ka tuah zo; khuimi bik ruangah hin so lungto ih den in tum?” tiah a sut.

Johan 18:23

Jesuh in, “Ka ṭongsual mi a um ahcun cuih ka ṭong sualmi cu hitawk ih a ummi hmuahhmuah hnenah hin simhnik! Asinain ka ṭongmi hi a dikmi a si ahcun ziangah so i beng?” tiah a sawn.

Johan 8:46

Nanmah lakah hin sualnak na tuah a si, tiah i hmuh theitu pakhat tal nan um maw? Thutak ka sim naón ziangah so in zum duh lo?

1 Samuel 17:29

David in, “Ziang sualnak so ka tuah? Thu tal mi ka sut thei lo ding maw?” a ti.

1 Samuel 20:1

David cu Ramah khua kiang Naioth khua ihsin a tlan ih Jonathan hnenah a thleng sal ih a hnenah, “Thil sual ziangso ka tuah? Ziang mawhnak so ka neih? Na pa ih parah ziangvek thilsia ka tuah ruangah so hiti ih thah i tum?” tiah a ti.

1 Samuel 24:9

“Bawipa, David in a lo that tum a si, tiah a lo simtu pawl ih thu cu ziangah so na zum?