1 Samuel 26:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Cun David cu hlat nawn a feh ih khatlam ral tlangpar a thlen tikah,

Zanniat Bible

¹³ Cen David tu a hla thahpui ah feh ai khat lam ral mualvum a hleng fangin,

Khualsim Bible

¹³ Cuhnukah David cu khatlasan ah a tat, cun lam hlapi tlang zim parah a diing, an lakkar cu a hlattia vuai.

1 Samuel 26:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thuṭhentule 9:7

A cuih thu cu Jotham in a theih tikah a feh ih Gerizim Tlang zim ah a ding ih a aw neih patawp in, “Maw Shekhem khawsung mi pawl, i rak thei hram uhla, Pathian khal in lo thei hram seh.

1 Samuel 24:8

Cule David cun a hei thlun ih, “Maw siangpahrang,” tiah a hei ko. Saul cu a dunglet a ra hoi ih cutikah David cu upatnak thawn leilung ah a bok ih,

1 Samuel 26:12

Cule David cun Saul lukiang rori ih a ummi feipi le tithawl cu a lak ih Abishai thawn an feh. Zohman in an hmu loih an thei fawn lo. A ṭhanghoi khal an um lo. Ziangahtile Bawipa in an zatein ihhmuh thawzetin a ihthatter hai a si.

1 Samuel 26:14

“Maw Abner! I thei thei maw?” tiah Abner le Saul ih ralkap pawl cu a auh ciamco. “Cutiih siangpahrang a auh ciamcotu cu zoso a si?” tiah Abner in a sut.