1 Samuel 25:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Anmah tla hi sut awla an lo simfiang ko ding. Cun Karmel khua ah puai ni ah kan ra ding ih David in a milai pawl ṭhate-ih na rak zohṭhat dingah a lo dil a si. Curuangah na rual ṭha David hrangah le na sal pawl kanmah hrangah na pek thei zatzat in pe hram aw, nan ti pei,” a ti.

Zanniat Bible

⁸ Anite khai zawt tulai na rel tuh i. Cen Karmel khua ah puai nia ah kawi tuh ing ai David in a minungte phatak ngai in sik sah tuhin na ngen i. Ciamanin na rual pha David ca le na cengfate kinmah caah na pe ben zahzah in kin pe tu hram law, ti tuh i si,” ti i.

Khualsim Bible

⁸ Na tlangvalle cu dil hngai la an tan sim kau thok. Curuangah ka tlangvalle hi na mithmuh ah mithmaiṭha co hram u seh; icatile puai ni ah kan pha ngelcel. Naktiahte’n na ngeihmi cu na tungsaule hemah iseh, na tiapa David hemah iseh, man pia hram law,’ tiah a ti, nan ti thok,” a ti hngai.

1 Samuel 25:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 9:19

Curuangah khawte lam hla deuh ih a ummi Judah mi pawl cun Adar thla ni hleili ni cu lungawi puai tuah ni, rawl einak puai an tuah ni le pakhat le pakhat laksawng an pek awk ni ah an hmang.

Esther 9:22

Hi ni cu Judah mi pawl in an ral pawl an cemter ni an si. Hi thla riahsiatnak le vansaannak cu lungawinak le thinnomnak ih an canter thla a si. Hi ni hnih cu lungawinak puai, rawl eitlangnak puai le pakhat le pakhat laksawng an pek awk ni le mifarah pawl thil an ṭhen ni si dingah thu a than.

Thusimtu 11:2

Na neih mi ṭhen sarih a si lole ṭhen riatah ṭhen aw, Leilung tlunah ziang thil ṭha lo a thleng ding ti na thei lo.

Luka 11:41

Curuangah nan khuat le nan pakan pawl sungih a ummi kha mi farah pawl pe uhla ziang hmuahhmuah nan hrangah a thiang ding a si.

1 Samuel 24:11

Zohhnik, ka bawipa, na korfual zimte ka kenmi hi! Keimah rori ih ka tanmi a si. Asinain ka lo that lo. Himi na hmuh tikah hin nangmah do dingah le siatsuah dingah tummi ka nei lo, ti hi theifiang ding na si. Nang cun that dingah i hawl rero naón kei cun zianghman ka lo ti dah lo.

1 Samuel 25:9

David ih thucahmi cu Nabal hnenah David ih milai pawl cun an va sim. Cule an hngak.

1 Samuel 3:6

Cule Bawipa in, “Samuel” tiah a ko sal. Samuel cu a tho ih Eli hnenah a feh ih, “Ka ra zo, ziangah so i kawh?” tiah a ti. Eli cun, “Ka fapa, ka lo ko lo; feh awla va it sal aw,” tiah a ti.