Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 24:9 - Falam Common Language Bible

9 “Bawipa, David in a lo that tum a si, tiah a lo simtu pawl ih thu cu ziangah so na zum?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 “Bawipa, David in na rek tum i, ti ai na reltute thu tu zaiman sang isi?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 David ni Saul cu, “Ica’h ‘David ni harnak tan piak a khaaitia’ a tan titule ih aan cu na ngaih hngai duh?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 24:9
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A rualpi thupte in a relsiatu cu Keimah in ka siatsuah ding. Mi hngal le mi puarthau cu Ka zoh meen lo ding.


Anmah uktu pawl lungpang khaam ihsin hlon hlo an si tikah, Ka thu a dik zia kha minung pawl in an phuang leh ding.


Mi ṭha lo pawl in mi relsiatnak an karhter; Harnak an suahter ih rualpi ṭha hman an ṭhen-awter.


Mi ṭha lo pawl cun ruahnak ṭha lo an thlun ih, thuphanpertu pawl in thuphan thu kha an ngai.


Mi relsiatnak thu cu a thaw nasa; A thlum zet ih kan dolh hluahhlo.


Saklam thli in ruah a ratpi bangtuk in, Mi relsiatnak in thinhennak a suahpi.


Thuphan sim a hmangmi lei in bumnak a tuartu kha a hua; A hrokhrawl mi kaa in siatsuahnak lawng a suahpi.


Ram uktu in a dik lomi thuthang a zum asile, A hnaṭuan upa pawl hmuahhmuah cu thuphanper an si ding.


Cule thusuh ding ka neih ruangah a hnenah cun, “Ziang sualnak so nangmah le na kut thuai bawi pawl parah siseh, misenpi parah siseh, ka neih ih thawng ah i thlak?


Thuphan thu va rel sin vivo hlah; mi pakhatkhatih nunnak le thihnak thu an ṭhen tikah na thusimmi a ṭhahnem ding a si ahcun hmaisong loin sim aw. Keimah cu Bawipa ka si.


Cuih meici bangtuk cu lei hi a si. Lei cu a ṭha lomi a si ih kan taksa sungah umnak hmun a rak nei ih cutawk ihsin ṭhat lonak cun kan ruangpum zate-ah a hrawh thluh. Kan nunnak hri le hram tiangin meisa in a ur ih cuih meisa cu hell hmun ihsin a thomi a si.


David cu Ramah khua kiang Naioth khua ihsin a tlan ih Jonathan hnenah a thleng sal ih a hnenah, “Thil sual ziangso ka tuah? Ziang mawhnak so ka neih? Na pa ih parah ziangvek thilsia ka tuah ruangah so hiti ih thah i tum?” tiah a ti.


Tlangvalpa a feh hnuah a relhnak lungkhon phen ihsin David cu a tho ih leilung dai rori in voithum tiang a lu a kun. David le Jonathan cu an hnam-aw ih an ṭap veve. David ih riahsiatnak cu Jonathan ih riahsiatnak hnakin a zual sawn.


Tuih sunah lungpuk sungah nangmah cu Bawipa Pathian in ka kut sungah a lo thlenter ti cu na mit rori in na hmu ko a si. Mi hrekkhat pawl cun nangmah that dingah in forh, asinain ka lo zaangfah ih Pathian ih hrilmi siangpahrang na si ruangah malte hman ka tuahmawh lo ding, tiah ka ti.


Cule David cun a hei thlun ih, “Maw siangpahrang,” tiah a hei ko. Saul cu a dunglet a ra hoi ih cutikah David cu upatnak thawn leilung ah a bok ih,


Bawipa, ziangah so kei na salpa hi i dawi lai rero? Ziang bangtuk sualnak ka tuah ruangah so hiti ih in hual rero?


Maw bawipa, ka thusim mi hi rak ngaihnik aw. Hitiih i ral hi Bawipa Pathian ih a lo fial ruangah a si ahcun thawinak pe sehla a lung a ṭhum men ding. Asinain minung forhfialnak ruangah a si ahcun Bawipa ih siatserhnak an parah thleng hram seh. Ziangahtile ramdang khawzing tiang be dingah in dawihlo ih Bawipa in a miphun hnenih a pekmi ram sungih kei ka covo hmuahhmuah cu ka sung thluh zo a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ