1 Samuel 24:15 - Falam Common Language Bible

¹⁵ Zo sawn kan mawh ti kha Bawipa Pathian in in zoh ding ih in relsak ding. Hi thuhla cu Bawipa in in tawlrel sak seh; i ṭan sehla i run hram seh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁵ Aisu sawn kin mawh i, ti khiah Bawipa Pathian in kin sik kawm tuhai kin rel sah tuh i. Hemi thula tu Bawipa in tawlrel tuseh; i ṭan tu selai i o tuseh,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁵ Curuangah Bawipa cu thuṭhentu i kau seh; cun nang leh kei kan lakkarah thu man sah piak seh. Bawipa ni kan thuhla hi hlekhlai in, ka thuhla ma sim piak sela, cun na parah ka dinghmaan ti lansak seh,” tiah a ti.

1 Samuel 24:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 24:22

Zekhariah pa Jehoiada in a rak zaangfah ih a rak kilkhawi reronak cu siangpahrang Joash in a theih nawn lo ruangah Zekhariah a that a si. Cule Zekhariah in a hnukcah zawng ah, “Nan thilti mi hi Bawipa in hmu hramsehla nan parah phu la hram seh,” tiah a au.

SAAM LABU 119:154

I ṭan awla i luatter hram aw; Na thutiam cia vekin nundamnak i pe aw.

SAAM LABU 35:1

Maw Bawipa, i ralsantu pawl ralsan ve awla, I dotu pawl do ve aw.

SAAM LABU 43:1

Maw Pathian, ka thu i rel sak awla, Pathian thei lomi pawl ih hmaiah, Sual nei lo ka sinak hi i than sak aw. Mi ṭha lo le mibum thiam pawl ihsin i run aw.

Mikah 1:2

Rak ngai uh, nannih miphun pawl, Leilung parih mi hmuahhmuah in rak thei uh. Cungnungbik Bawipa in a lo mawhthluk a si; Ngai uh, vancung a biakinn ihsin thu a sim.

Mikah 7:9

Bawipa ih parah kan sual zo ih tikcu tawkfang sung cu a thinhengnak kan tuar ding. Sikhalsehla a netnak ahcun amah in in ṭan ding ih kan tlunih thil dik lo an tuahmi cu dingnak thawn thu a ṭhen leh ding. Khawtleu ah amah in in suahpi ding ih in runnak kha kan hmu ding.

Thuṭhentule 11:27

Na parah thil ti sualmi zianghman kan nei lo. Nangmah sawn in in do ruangah na mawh a si. Bawipa cu thuṭhentu a si ih tuihsun ahhin Israel mi le Ammon mi karlakah thu a ṭhen ding a si,” tiah a ti.

1 Samuel 17:43

Cutikah David cu, “Kha-ih funghreu kha ziangtinak ah so na ken? Uico ah maw i ruat?” tiah a auh ih amah ih khawzing hmin ko in David cu a cam ciamco.

1 Samuel 24:12

Zo sawn kan mawh ti cu Bawipa Pathian in run rel hram seh. Nangmah cu malte hman ka lo tuahmawh lo ih nang cun i ral ruangah Pathian in lo cawh hram seh.

1 Samuel 25:39

Nabal a thih cu David in a theih tikah, “Pathian cu thangṭhat si ko seh. Nabal in i hmuhsuam ruangah a parah Bawipa in phu a lak ih kei a salpa hi thil ṭha lo tuahnak ihsin i luatter. Nabal cu miṭha lo a si ruangah Bawipa in a cawh zo a si,” tiah a ti. Cule Abigail va bia dingah David in mi a thlah.

1 Samuel 26:20

Bawipa Pathian a um lonak, miphun dang pawl ih ram sungah ka thisen luangter hram hlah. Uihli tluk fang a si mi kei hi nang Israel siangpahrang in ziangah so thah i tum rero? Hramlak vate an peel bangin ziangah so i peel rero?” tiah a ti.

1 Samuel 26:4

David cun thlingthlatu a thlah ih Saul cu a um ngaingai ti a thei.