1 Samuel 24:1 - Falam Common Language Bible

¹ Filistin a donak ihsin Saul a rakir tikah David cu En-gedi kiang ramcaar lakah a relh a si, tiah an rak sim.

Zanniat Bible

¹ Filistin mite tawnghnak in Saul a let fangin David tu Engedi ramcar ah relh i, ti khiah rel tlang i.

Khualsim Bible

¹ Saul cu Filistin mipawl dung in a dawi hngai nak cun a kir tikah, “David cu En-gedi ramṭhing ah a om,” tiah an sim.

1 Samuel 24:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 25:5

Siangpahrang hnenih ruahnak ṭha lo a petu kha dawi hlo uhla, A uknak cu dingthluk lairelnak thawn a hnget ding.

Aanroling 29:12

Ram uktu in a dik lomi thuthang a zum asile, A hnaṭuan upa pawl hmuahhmuah cu thuphanper an si ding.

Ezekiel 22:9

Mihrek in midang pawl thah duh ah thuphan an per. Mihrek in raithawinak sa an ei. Mihrek in an taksa hiarnak lawnglawng an diriamter.

Ezekiel 47:10

En-gedi Cerhti ihsin En-eglaim Cerhti tiang tipikap ah ngakaitu an um vivo ding ih cutawkah an sur pawl an pho ding. Mediterranean Tifinriat ih nga phunkim a um vekin cutawk khalah nga phunkim a um ve ding.

Hosea 7:3

Bawipa in, “Miseenpi in an siangpahrang le an bawi pawl an bum an phiar ih an lung an tluanter.

Joshua 15:62

Nibshan, Ci khawpi timi le Engedi khawpi pawl an um. An kiangkapih khawte pawl thawn khua ruk an si.

1 Samuel 23:19

Zif khuami hrekkhat cu Gibeah khua ah Saul hnenah an va feh ih, “David cu kan ram sungah a um ih Judea ramṭhing thlanglam kap, Hakhilah tlang, Horesh timi hmunah a relh a si.