1 Samuel 23:18 - Falam Common Language Bible

¹⁸ Cun rualpi ṭha an sinak cu Pathian hmaiah thu an kam-aw sal. David cu Horesh ah a um ih Jonathan cu inn ah a tlung.

Zanniat Bible

¹⁸ Cen rualpui phadunhnak heh Pathian hmaiah thukham leh i. David tu Horesh ah um ai Jonathan tu inn ah tlung i.

Khualsim Bible

¹⁸ Cutikah an pahnih in Bawipa hmaikaah thukam an vua; David cu Horesh ah a taangta ih Jonathan cu inn ah a tlung.

1 Samuel 23:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:7

Sikhalsehla Bawipa ih hmin salin David le Jonathan in thukam awknak an rak tuah zo ruangah, Saul ih fapa sin Jonathan ih fapa Mefibosheth cu David in a luatter.

2 Samuel 9:1

Ni khatah David in, “Saul ih sungkhat ihsin a nungmi pakhat tal an um maw? An um asile Jonathan ih ruangah an parah zaangfahnak ka langter duh a si,” tiah a ti.

1 Samuel 18:1

Saul le David cu thu an rel tlang thluh hnu in Saul fapa Jonathan ih thinlung cu David hnenah a kop ih amah le amah a duh awk vek rori in David cu a duhdawt.

1 Samuel 18:3

Jonathan in David cutluk ih a duh ruangah kumkhua ih rualpi ṭha si dingin thu a kam.

1 Samuel 20:42

Cule Jonathan in, “Na hnenah Pathian um hram seh. Bawipa in kan pahnih karlak le na tesinfa le ka tesinfa karlak ih Bawipa ih hmin sal in thukamnak kan tuah mi cu kan hngetkhohter ringringnak dingah in bawm hram seh,” tiah David hnenah a ti. Cule David cu a feh ih Jonathan cu khawsungah a kir.

1 Samuel 20:8

I zaangfah hram awla ka hnenih Pathian hmin sal in thukamnak na tuah mi cu thlun hram aw. Sikhalsehla keimah lehlam ka mawh a si ahcun nangmah sawn in i that aw. Ziangah so na pa ih kut cun ka thih ding?” tiah a ti.

1 Samuel 21:1

David cu Nob khua puithiam Ahimelek hnenah a feh ih Ahimelek cun thinphang zetin a rak hmuak; “Ziangah so nangmah lawng na rat? Zotal ih an lo thlun lo?” a rak ti.